Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Ants That Pushed on the Sky / 116

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Ants That Pushed on the Sky, sentence 116

Now Kahp-too-óo-yoo could see, far below, the parched fields strewn with dead animals, and his own village full of dying people.

Who acts: Kahp, óo yoo · What happens: yoo, see, parch, die · To what, where: people

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Ants That Pushed on the Sky. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kahp, óo yoo), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctadvmodpunctcompoundpunctnsubjauxpunctadvmodadvmodpunctdetamodnsubjconjcaseamodoblpunctccnmod:possamodparataxisamodmarkadvclobjpunctrootNowADVKahpPROPN-PUNCTtooADV-PUNCTóoNOUN-PUNCTyooNOUNcouldAUXseeVERB,PUNCTfarADVbelowADV,PUNCTtheDETparchedVERBfieldsNOUNstrewnADJwithADPdeadADJanimalsNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONownADJvillageNOUNfullADJofSCONJdyingVERBpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem8 yooadvmod
2KahpKahpPROPNNumber=Sing8 yoonsubj
3--PUNCT_2 Kahppunct
4tootooADV_8 yooadvmod
5--PUNCT_4 toopunct
6óoóoNOUNNumber=Sing8 yoocompound
7--PUNCT_6 óopunct
8yooyooNOUNNumber=Sing10 seensubj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin10 seeaux
10seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
11,,PUNCT_12 farpunct
12farfarADVDegree=Pos13 belowadvmod
13belowbelowADV_10 seeadvmod
14,,PUNCT_18 strewnpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 fieldsdet
16parchedparchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 fieldsamod
17fieldsfieldNOUNNumber=Plur18 strewnnsubj
18strewnstrewnADJDegree=Pos10 seeconj
19withwithADP_21 animalscase
20deaddeadADJDegree=Pos21 animalsamod
21animalsanimalNOUNNumber=Plur18 strewnobl
22,,PUNCT_26 villagepunct
23andandCCONJ_26 villagecc
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 villagenmod:poss
25ownownADJDegree=Pos26 villageamod
26villagevillageNOUNNumber=Sing18 strewnparataxis
27fullfullADJDegree=Pos26 villageamod
28ofofSCONJ_29 dyingmark
29dyingdieVERBTense=Pres VerbForm=Part27 fulladvcl
30peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 dyingobj
31..PUNCT_10 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1yooKahpnowtree rules
2seecouldóo yoobelow propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3parchparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
4diegerundóo yoo not said herepeopletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/24/116/