Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Ants That Pushed on the Sky / 143

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Ants That Pushed on the Sky, sentence 143

“Yet look once more,” he said; and when they opened the door, lo! there was the store-room piled to the roof with corn, and another room was full of wheat.

Who acts: person, sisters, room · What happens: look, say, open, be, pile · To what, where: door, store room · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Ants That Pushed on the Sky. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (person, sisters, room), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodccompadvmodadvmodpunctpunctnsubjpunctccadvmodnsubjadvcldetobjpunctdiscoursepunctexplcopdetcompoundpunctccompaclcasedetoblcaseoblpunctccdetnsubjcopconjcaseoblpunctroot“PUNCTYetADVlookVERBonceADVmoreADV,PUNCT”PUNCThePRONsaidVERB;PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONopenedVERBtheDETdoorNOUN,PUNCTloINTJ!PUNCTtherePRONwasAUXtheDETstoreNOUN-PUNCTroomNOUNpiledVERBtoADPtheDETroofNOUNwithADPcornNOUN,PUNCTandCCONJanotherDETroomNOUNwasAUXfullADJofADPwheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 lookpunct
2YetyetADV_3 lookadvmod
3looklookVERBVerbForm=Inf9 saidccomp
4onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 moreadvmod
5moremoreADVDegree=Cmp3 lookadvmod
6,,PUNCT_3 lookpunct
7”"PUNCT_3 lookpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10;;PUNCT_25 roompunct
11andandCCONJ_21 wascc
12whenwhenADVPronType=Int14 openedadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 openednsubj
14openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 wasadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 doordet
16doordoorNOUNNumber=Sing14 openedobj
17,,PUNCT_14 openedpunct
18loloINTJ_21 wasdiscourse
19!!PUNCT_18 lopunct
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 roomcop
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 roomdet
23storestoreNOUNNumber=Sing25 roomcompound
24--PUNCT_23 storepunct
25roomroomNOUNNumber=Sing9 saidccomp
26piledpileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 roomacl
27totoADP_29 roofcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 roofdet
29roofroofNOUNNumber=Sing26 piledobl
30withwithADP_31 corncase
31corncornNOUNNumber=Sing26 piledobl
32,,PUNCT_37 fullpunct
33andandCCONJ_37 fullcc
34anotheranotherDETPronType=Ind35 roomdet
35roomroomNOUNNumber=Sing37 fullnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 fullcop
37fullfullADJDegree=Pos9 saidconj
38ofofADP_39 wheatcase
39wheatwheatNOUNNumber=Sing37 fullobl
40..PUNCT_9 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look in a quoteinfinitiveyetvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2say speech: assertpastpersonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3openpastsisters = sisterthe doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
4is apastthe store roomtree rules
5pileparticiplethe store room not said hereto the roof; with cornvn spray-9.7-1-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with corn=Theme
6ispastanother roomof wheat; full propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/24/143/