Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Man Who Wouldn’t Keep Sunday / 115

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Man Who Wouldn’t Keep Sunday, sentence 115

So off he rode on the burro he had won from Good, till he came to the deserted house, and climbed up in the chimney.

Who acts: Good · What happens: ride, win, come, desert, climb up · To what, where: burro, Good, deserted house, chimney

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Man Who Wouldn’t Keep Sunday. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Good), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjcasedetoblnsubjauxacl:relclcaseoblpunctmarknsubjconjcasedetamodoblpunctccconjcompound:prtcasedetoblpunctrootSoADVoffADPhePRONrodeVERBonADPtheDETburroNOUNhePRONhadAUXwonVERBfromADPGoodPROPN,PUNCTtillSCONJhePRONcameVERBtoADPtheDETdesertedVERBhouseNOUN,PUNCTandCCONJclimbedVERBupADPinADPtheDETchimneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 rodeadvmod
2offoffADP_4 rodemark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_7 burrocase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 burrodet
7burroburroNOUNNumber=Sing4 rodeobl
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 wonnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wonaux
10wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part7 burroacl:relcl
11fromfromADP_12 Goodcase
12GoodGoodPROPNNumber=Sing10 wonobl
13,,PUNCT_16 camepunct
14tilltillSCONJ_16 camemark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 camensubj
16camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
17totoADP_20 housecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 housedet
19deserteddesertVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 houseamod
20househouseNOUNNumber=Sing16 cameobl
21,,PUNCT_23 climbedpunct
22andandCCONJ_23 climbedcc
23climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
24upupADP_23 climbedcompound:prt
25ininADP_27 chimneycase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 chimneydet
27chimneychimneyNOUNNumber=Sing23 climbedobl
28..PUNCT_4 rodepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastGoodthe burrovn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2winpast · perfectGoodthe burro not said hereGoodvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent burro=Theme from good=Source
3comepastGoodthe deserted housevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
4desertparticiplevn leave-51.2-1 «NP V»: agent=Theme
5climb uppastGood not said herethe chimneyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in chimney=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/25/115/