Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Brave Bobtails / 12

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Brave Bobtails, sentence 12

Sometimes it was Kéem-ee-deh, king of the four-feet, who came to the feast Sun-Arrow had made; and sometimes Kahr-naí-deh, the Badger, who is best of all to dig, and who showed Those of Old how to make their caves; and sometimes the smaller ones.

Who acts: game, four feet, feast, Kahr naí deh, Old · What happens: be, come, make, dig, show · To what, where: Kéem ee deh, feast, Sun, Those, caves

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Brave Bobtails. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (game, four feet, feast, Kahr naí deh), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopcompoundpunctcompoundpunctpunctapposcasedetnummodpunctnmodpunctnsubjacl:relclcasedetoblnsubj:passpunctconjauxacl:relclpunctccadvmodcompoundpunctcompoundpunctconjpunctdetappospunctnsubjcopparataxiscasenmodmarkcsubjpunctccnsubjconjobjcasensubjadvmodmarkacl:relclnmod:possobjpunctccadvmoddetamodconjpunctrootSometimesADVitPRONwasAUXKéemPROPN-PUNCTeeNOUN-PUNCTdehNOUN,PUNCTkingNOUNofADPtheDETfourNUM-PUNCTfeetNOUN,PUNCTwhoPRONcameVERBtoADPtheDETfeastNOUNSunPROPN-PUNCTArrowPROPNhadAUXmadeVERB;PUNCTandCCONJsometimesADVKahrPROPN-PUNCTnaíNOUN-PUNCTdehNOUN,PUNCTtheDETBadgerPROPN,PUNCTwhoPRONisAUXbestADJofADPallDETtoPARTdigVERB,PUNCTandCCONJwhoPRONshowedVERBThosePRONofADPOldADJhowADVtoPARTmakeVERBtheirPRONcavesNOUN;PUNCTandCCONJsometimesADVtheDETsmallerADJonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind8 dehadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 dehnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dehcop
4KéemKéemPROPNNumber=Sing8 dehcompound
5--PUNCT_4 Kéempunct
6eeeeNOUNNumber=Sing8 dehcompound
7--PUNCT_6 eepunct
8dehdehNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 kingpunct
10kingkingNOUNNumber=Sing8 dehappos
11ofofADP_15 feetcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 feetdet
13fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card15 feetnummod
14--PUNCT_13 fourpunct
15feetfootNOUNNumber=Plur10 kingnmod
16,,PUNCT_18 camepunct
17whowhoPRONPronType=Rel18 camensubj
18camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 feetacl:relcl
19totoADP_21 feastcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 feastdet
21feastfeastNOUNNumber=Sing18 cameobl
22SunSunPROPNNumber=Sing26 madensubj:pass
23--PUNCT_24 Arrowpunct
24ArrowArrowPROPNNumber=Sing22 Sunconj
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 madeaux
26mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 feastacl:relcl
27;;PUNCT_34 dehpunct
28andandCCONJ_34 dehcc
29sometimessometimesADVPronType=Ind34 dehadvmod
30KahrKahrPROPNNumber=Sing34 dehcompound
31--PUNCT_30 Kahrpunct
32naínaíNOUNNumber=Sing34 dehcompound
33--PUNCT_32 naípunct
34dehdehNOUNNumber=Sing8 dehconj
35,,PUNCT_37 Badgerpunct
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Badgerdet
37BadgerBadgerPROPNNumber=Sing34 dehappos
38,,PUNCT_41 bestpunct
39whowhoPRONPronType=Rel41 bestnsubj
40isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 bestcop
41bestgoodADJDegree=Sup34 dehparataxis
42ofofADP_43 allcase
43allallDETPronType=Tot41 bestnmod
44totoPART_45 digmark
45digdigVERBVerbForm=Inf41 bestcsubj
46,,PUNCT_49 showedpunct
47andandCCONJ_49 showedcc
48whowhoPRONPronType=Rel49 showednsubj
49showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 digconj
50ThosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem49 showedobj
51ofofADP_52 Oldcase
52OldoldADJDegree=Pos55 makensubj
53howhowADVPronType=Int55 makeadvmod
54totoPART_55 makemark
55makemakeVERBVerbForm=Inf50 Thoseacl:relcl
56theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 cavesnmod:poss
57cavescaveNOUNNumber=Plur55 makeobj
58;;PUNCT_63 onespunct
59andandCCONJ_63 onescc
60sometimessometimesADVPronType=Ind63 onesadvmod
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 onesdet
62smallersmallADJDegree=Cmp63 onesamod
63onesoneNOUNNumber=Plur8 dehconj
64..PUNCT_8 dehpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastgameKéem ee deh and Kahr naí deh and the smaller onesking of the four feet appos; Kahr naí deh conj; the smaller ones conj; sometimes propertytree rules
2comepastthe four feetthe feastvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to feast=Initial_Location
3makepast · perfect · passivethe feast not said hereSun and Arrowvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
4ispresentKahr naí dehof all; good propertytree rules
5digto-infinitivevn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent
6showpastThosewho nsubjvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent that=Recipient
7maketo-infinitiveOldSun's cavesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cave=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/26/12/