Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Brave Bobtails / 27

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Brave Bobtails, sentence 27

For here is Sun-Arrow, who was laughed at--and now he has brought the bark of Red Scalp, whom our bravest have tried in vain to kill.”

Who acts: Sun, ah, bravest · What happens: be, laugh, bring, try, kill · To what, where: Arrow, bark

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Brave Bobtails. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sun, ah, bravest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casecopnsubjpunctconjpunctnsubjaux:passacloblpunctccadvmodnsubjauxconjdetobjcaseamodnmodpunctoblnmod:possnsubjauxaclcasexcompmarkxcomppunctpunctrootForADPhereADVisAUXSunPROPN-PUNCTArrowPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXlaughedVERBatADP--PUNCTandCCONJnowADVhePRONhasAUXbroughtVERBtheDETbarkNOUNofADPRedADJScalpNOUN,PUNCTwhomPRONourPRONbravestNOUNhaveAUXtriedVERBinADPvainADJtoPARTkillVERB.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 herecase
2herehereADVPronType=Demrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 herecop
4SunSunPROPNNumber=Sing2 herensubj
5--PUNCT_6 Arrowpunct
6ArrowArrowPROPNNumber=Sing2 hereconj
7,,PUNCT_10 laughedpunct
8whowhoPRONPronType=Rel10 laughednsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 laughedaux:pass
10laughedlaughVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Arrowacl
11atatADP_10 laughedobl
12----PUNCT_17 broughtpunct
13andandCCONJ_17 broughtcc
14nownowADVPronType=Dem17 broughtadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 broughtnsubj
16hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 broughtaux
17broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part10 laughedconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 barkdet
19barkbarkNOUNNumber=Sing17 broughtobj
20ofofADP_22 Scalpcase
21RedredADJDegree=Pos22 Scalpamod
22ScalpscalpNOUNNumber=Sing19 barknmod
23,,PUNCT_28 triedpunct
24whomwhomPRONPronType=Rel28 triedobl
25ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs26 bravestnmod:poss
26bravestbraveNOUNNumber=Plur28 triednsubj
27havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 triedaux
28triedtryVERBTense=Past VerbForm=Part19 barkacl
29ininADP_30 vaincase
30vainvainADJDegree=Pos28 triedxcomp
31totoPART_32 killmark
32killkillVERBVerbForm=Inf30 vainxcomp
33..PUNCT_2 herepunct
34”"PUNCT_2 herepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSunArrow conj; here propertytree rules
2laughpast · passiveArrowvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: subject=Theme
3bringpresent · perfectahthe bark of Red Scalpnowvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent bark=Theme
4trypresent · perfectour bravestthe bark of Red Scalpvain propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5killto-infinitiveour bravest not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/26/27/