Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Brave Bobtails / 79

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Brave Bobtails, sentence 79

“Kóo-ah-raí-deh!” he called; and the Bluebird of the mountains came to Sun-Arrow, who was now swallowed up to his armpits.

Who acts: Kóo, Bluebird · What happens: deh, call, come, swallow up · To what, where: Sun · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Brave Bobtails. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kóo, Bluebird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctdiscoursepunctcompoundpunctoblpunctpunctnsubjpunctccdetnsubjcasedetnmodconjcaseoblpunctconjpunctnsubjaux:passadvmodacl:relclcompound:prtcasenmod:possoblpunctroot“PUNCTKóoPROPN-PUNCTahINTJ-PUNCTraíNOUN-PUNCTdehNOUN!PUNCT”PUNCThePRONcalledVERB;PUNCTandCCONJtheDETBluebirdPROPNofADPtheDETmountainsNOUNcameVERBtoADPSunPROPN-PUNCTArrowPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXnowADVswallowedVERBupADPtoADPhisPRONarmpitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_8 dehpunct
2KóoKóoPROPNNumber=Sing8 dehnsubj
3--PUNCT_2 Kóopunct
4ahahINTJ_8 dehdiscourse
5--PUNCT_4 ahpunct
6raíraíNOUNNumber=Sing8 dehcompound
7--PUNCT_6 raípunct
8dehdehNOUNNumber=Sing12 calledobl
9!!PUNCT_8 dehpunct
10”"PUNCT_8 dehpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 callednsubj
12calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13;;PUNCT_20 camepunct
14andandCCONJ_20 camecc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Bluebirddet
16BluebirdBluebirdPROPNNumber=Sing20 camensubj
17ofofADP_19 mountainscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mountainsdet
19mountainsmountainNOUNNumber=Plur16 Bluebirdnmod
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 calledconj
21totoADP_22 Suncase
22SunSunPROPNNumber=Sing20 cameobl
23--PUNCT_24 Arrowpunct
24ArrowArrowPROPNNumber=Sing22 Sunconj
25,,PUNCT_29 swallowedpunct
26whowhoPRONPronType=Rel29 swallowednsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 swallowedaux:pass
28nownowADVPronType=Dem29 swallowedadvmod
29swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 Sunacl:relcl
30upupADP_29 swallowedcompound:prt
31totoADP_33 armpitscase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 armpitsnmod:poss
33armpitsarmpitNOUNNumber=Plur29 swallowedobl
34..PUNCT_12 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deh in a quoteKóotree rules
2call speech: expresspastKóovn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3comepastthe Bluebird of the mountainsSun and Arrowvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to sun=Initial_Location
4swallow uppast · passiveSun and Arrownowto deh's armpitsvn gobble-39.3 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/26/79/