🌲 The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Revenge of the Fawns, sentence 1

“DON CARLOS,” said Vitorino, throwing another log upon the fire, which caught his tall shadow and twisted it and set it dancing against the rocky walls of the cañon in which we were camped for the night, “did you ever hear why the Wolf and the Deer are enemies?”

Who acts: DON, fire, you, Deer, Vitorino · What happens: say, throw, catch, twist, set, dance · To what, where: log, fire, tall shadow, shadow, rocky walls, we · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Revenge of the Fawns. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (DON, fire, you, Deer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/27/1/