Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Revenge of the Fawns / 111

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Revenge of the Fawns, sentence 111

“Here!” said one of the Fawns, “I am sure this must be the place our mother told us about, where the Trues of our people live.

Who acts: I, this, mother, Trues · What happens: say, be, tell, live · To what, where: one, place, us · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Revenge of the Fawns. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, this, mother, Trues), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctpunctobjcasedetnmodpunctpunctnsubjcopconjnsubjauxcopdetccompnmod:possnsubjacl:relcliobjadvmodpunctadvmoddetnsubjcasenmod:possnmodccomppunctroot“PUNCTHereADV!PUNCT”PUNCTsaidVERBoneNUMofADPtheDETFawnsPROPN,PUNCT“PUNCTIPRONamAUXsureADJthisPRONmustAUXbeAUXtheDETplaceNOUNourPRONmotherNOUNtoldVERBusPRONaboutADV,PUNCTwhereADVtheDETTruesNOUNofADPourPRONpeopleNOUNliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 saidpunct
2HerehereADVPronType=Dem5 saidadvmod
3!!PUNCT_2 Herepunct
4”"PUNCT_2 Herepunct
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 saidobj
7ofofADP_9 Fawnscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Fawnsdet
9FawnsFawnPROPNNumber=Plur6 onenmod
10,,PUNCT_14 surepunct
11“"PUNCT_14 surepunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 surensubj
13ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 surecop
14suresureADJDegree=Pos5 saidconj
15thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem19 placensubj
16mustmustAUXVerbForm=Fin19 placeaux
17bebeAUXVerbForm=Inf19 placecop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 placedet
19placeplaceNOUNNumber=Sing14 sureccomp
20ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 mothernmod:poss
21mothermotherNOUNNumber=Sing22 toldnsubj
22toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 placeacl:relcl
23uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 toldiobj
24aboutaboutADV_32 liveadvmod
25,,PUNCT_32 livepunct
26wherewhereADVPronType=Rel32 liveadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Truesdet
28TruestrueNOUNNumber=Plur32 livensubj
29ofofADP_31 peoplecase
30ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs31 peoplenmod:poss
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur28 Truesnmod
32liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 toldccomp
33..PUNCT_5 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastone of the Fawnsherevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent one=Topic
2is in a quotepresentIsure propertytree rules
3is a in a quotemustthisthe placetree rules
4tell speech: assert in a quotepastour motherthe place not said hereusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent we=Recipient clause=Topic
5live in a quotepresentthe Trues of our peopleabout propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/27/111/