Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Revenge of the Fawns / 45

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Revenge of the Fawns, sentence 45

But at once it began to sputter and to hiss, and the Fawn who was tending it heard it cry, “Look out! look out! for this is your mother!”

Who acts: meat, Fawn, this · What happens: begin, sputter, hiss, tend, hear, cry · To what, where: meat · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Revenge of the Fawns. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (meat, Fawn, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cccaseoblnsubjmarkxcompccmarkconjpunctccdetnsubjnsubjauxacl:relclobjparataxisobjxcomppunctpunctconjcompound:prtpunctconjcompound:prtpunctcasensubjcopnmod:possoblpunctpunctrootButCCONJatADPonceADVitPRONbeganVERBtoPARTsputterVERBandCCONJtoPARThissVERB,PUNCTandCCONJtheDETFawnNOUNwhoPRONwasAUXtendingVERBitPRONheardVERBitPRONcryVERB,PUNCT“PUNCTLookVERBoutADP!PUNCTlookVERBoutADP!PUNCTforADPthisPRONisAUXyourPRONmotherNOUN!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 begancc
2atatADP_3 oncecase
3onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 beganobl
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 begannsubj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 sputtermark
7sputtersputterVERBVerbForm=Inf5 beganxcomp
8andandCCONJ_10 hisscc
9totoPART_10 hissmark
10hisshissVERBVerbForm=Inf7 sputterconj
11,,PUNCT_19 heardpunct
12andandCCONJ_19 heardcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Fawndet
14FawnfawnNOUNNumber=Sing19 heardnsubj
15whowhoPRONPronType=Rel17 tendingnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 tendingaux
17tendingtendVERBTense=Pres VerbForm=Part14 Fawnacl:relcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 tendingobj
19heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 beganparataxis
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 heardobj
21crycryVERBVerbForm=Inf19 heardxcomp
22,,PUNCT_24 Lookpunct
23“"PUNCT_24 Lookpunct
24LooklookVERBVerbForm=Inf21 cryconj
25outoutADP_24 Lookcompound:prt
26!!PUNCT_27 lookpunct
27looklookVERBVerbForm=Inf19 heardconj
28outoutADP_27 lookcompound:prt
29!!PUNCT_5 beganpunct
30forforADP_34 mothercase
31thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem34 mothernsubj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 mothercop
33youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs34 mothernmod:poss
34mothermotherNOUNNumber=Sing5 beganobl
35!!PUNCT_34 motherpunct
36”"PUNCT_34 motherpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastmeatvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2sputterto-infinitivemeat not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3hissto-infinitivemeat not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4tendpast · progressivethe Fawnmeatvn caring-75.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
5hearpastthe Fawnmeattree rules
6cry speech: expressinfinitivemeat not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7look out in a quoteinfinitivemeat not said herevn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
8look out in a quoteinfinitivethe Fawn not said herevn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
9is in a quotepresentthisfor your mother; your nmod:posstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/27/45/