Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Sobbing Pine / 13

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Sobbing Pine, sentence 13

He went to the inner room and looked around, and when he found the baby cooking he was grieved, as any good husband would be, for then he knew that his wife was a witch.

Who acts: husband, good husband, wife · What happens: go, look around, find, grieve, be · To what, where: inner room, baby cooking, husband, witch

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Sobbing Pine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (husband, good husband, wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodoblccconjadvmodpunctccadvmodnsubjconjdetcompoundobjnsubjaux:passacl:relclpunctmarkdetamodnsubjauxcoppunctcaseoblnsubjparataxismarknmod:possnsubjcopdetadvclpunctrootHePRONwentVERBtoADPtheDETinnerADJroomNOUNandCCONJlookedVERBaroundADV,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONfoundVERBtheDETbabyNOUNcookingNOUNhePRONwasAUXgrievedVERB,PUNCTasSCONJanyDETgoodADJhusbandNOUNwouldAUXbeAUX,PUNCTforADPthenADVhePRONknewVERBthatSCONJhisPRONwifeNOUNwasAUXaDETwitchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 roomcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roomdet
5innerinnerADJDegree=Pos6 roomamod
6roomroomNOUNNumber=Sing2 wentobl
7andandCCONJ_8 lookedcc
8lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
9aroundaroundADV_8 lookedadvmod
10,,PUNCT_14 foundpunct
11andandCCONJ_14 foundcc
12whenwhenADVPronType=Int14 foundadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 foundnsubj
14foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cookingdet
16babybabyNOUNNumber=Sing17 cookingcompound
17cookingcookingNOUNNumber=Sing14 foundobj
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 grievednsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 grievedaux:pass
20grievedgrieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 cookingacl:relcl
21,,PUNCT_32 knewpunct
22asasSCONJ_32 knewmark
23anyanyDETPronType=Ind25 husbanddet
24goodgoodADJDegree=Pos25 husbandamod
25husbandhusbandNOUNNumber=Sing32 knewnsubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 knewaux
27bebeAUXVerbForm=Inf32 knewcop
28,,PUNCT_32 knewpunct
29forforADP_30 thencase
30thenthenADVPronType=Dem32 knewobl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 knewnsubj
32knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 foundparataxis
33thatthatSCONJ_38 witchmark
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 wifenmod:poss
35wifewifeNOUNNumber=Sing38 witchnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 witchcop
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 witchdet
38witchwitchNOUNNumber=Sing32 knewadvcl
39..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthusbandthe inner roomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to room=Initial_Location
2look aroundpasthusband not said herearound propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3findpasthusbandthe baby cookingvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent cooking=Topic
4grievepast · passivehusbandvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
5iswouldany good husbandhusband nsubj; know propertytree rules
6is apasthusband's wifea witchtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/28/13/