Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Hero Twins / 83

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Hero Twins, sentence 83

They had the blue lightning which belongs in the West; and the yellow lightning of the North; and the red lightning of the East; and the white lightning of the South; and with all these they played merrily.

Who acts: corn, blue lightning · What happens: have, belong, play · To what, where: blue lightning, West

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Hero Twins. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (corn, blue lightning), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctccdetamodconjcasedetnmodpunctccdetamodconjcasedetnmodpunctccdetamodconjcasedetnmodpunctcccasedet:predetoblnsubjconjadvmodpunctrootTheyPRONhadVERBtheDETblueADJlightningNOUNwhichPRONbelongsVERBinADPtheDETWestPROPN;PUNCTandCCONJtheDETyellowADJlightningNOUNofADPtheDETNorthPROPN;PUNCTandCCONJtheDETredADJlightningNOUNofADPtheDETEastPROPN;PUNCTandCCONJtheDETwhiteADJlightningNOUNofADPtheDETSouthPROPN;PUNCTandCCONJwithADPallDETthesePRONtheyPRONplayedVERBmerrilyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lightningdet
4blueblueADJDegree=Pos5 lightningamod
5lightninglightningNOUNNumber=Sing2 hadobj
6whichwhichPRONPronType=Rel7 belongsnsubj
7belongsbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lightningacl:relcl
8ininADP_10 Westcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Westdet
10WestWestPROPNNumber=Sing7 belongsobl
11;;PUNCT_15 lightningpunct
12andandCCONJ_15 lightningcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 lightningdet
14yellowyellowADJDegree=Pos15 lightningamod
15lightninglightningNOUNNumber=Sing2 hadconj
16ofofADP_18 Northcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Northdet
18NorthNorthPROPNNumber=Sing15 lightningnmod
19;;PUNCT_23 lightningpunct
20andandCCONJ_23 lightningcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 lightningdet
22redredADJDegree=Pos23 lightningamod
23lightninglightningNOUNNumber=Sing2 hadconj
24ofofADP_26 Eastcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Eastdet
26EastEastPROPNNumber=Sing23 lightningnmod
27;;PUNCT_31 lightningpunct
28andandCCONJ_31 lightningcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 lightningdet
30whitewhiteADJDegree=Pos31 lightningamod
31lightninglightningNOUNNumber=Sing2 hadconj
32ofofADP_34 Southcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Southdet
34SouthSouthPROPNNumber=Sing31 lightningnmod
35;;PUNCT_41 playedpunct
36andandCCONJ_41 playedcc
37withwithADP_39 thesecase
38allallDETPronType=Tot39 thesedet:predet
39thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem41 playedobl
40theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 playednsubj
41playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
42merrilymerrilyADV_41 playedadvmod
43..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastcornthe blue lightningthe yellow lightning of the North conj; the red lightning of the East conj; the white lightning of the South conjvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lightning=Patient
2belongpresentthe blue lightningthe Westvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
3playpastcornwith these; merrily propertyvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with this=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/31/83/