Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The Hungry Grandfathers / 19

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The Hungry Grandfathers, sentence 19

Of its serious disrepute I can convey no better idea to the enlightened and superstitionless American mind than by saying that it is a sort of aboriginal “haunted house.”

Who acts: I, _ · What happens: convey, enlighten, say, be, haunt · To what, where: better idea, enlightened American mind, sort · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The Hungry Grandfathers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, _), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:possamodoblnsubjauxadvmodamodobjcasedetamodccconjamodoblmarkmarkadvclmarknsubjcopdetccompcaseamodpunctamodnmodpunctpunctrootOfADPitsPRONseriousADJdisreputeNOUNIPRONcanAUXconveyVERBnoADVbetterADJideaNOUNtoADPtheDETenlightenedVERBandCCONJsuperstitionlessADJAmericanADJmindNOUNthanSCONJbySCONJsayingVERBthatSCONJitPRONisAUXaDETsortNOUNofADPaboriginalADJ“PUNCThauntedVERBhouseNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_4 disreputecase
2itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 disreputenmod:poss
3seriousseriousADJDegree=Pos4 disreputeamod
4disreputedisreputeNOUNNumber=Sing7 conveyobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 conveynsubj
6cancanAUXVerbForm=Fin7 conveyaux
7conveyconveyVERBVerbForm=Infrootroot
8nonoADV_9 betteradvmod
9bettergoodADJDegree=Cmp10 ideaamod
10ideaideaNOUNNumber=Sing7 conveyobj
11totoADP_17 mindcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 minddet
13enlightenedenlightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 mindamod
14andandCCONJ_15 superstitionlesscc
15superstitionlesssuperstitionlessADJDegree=Pos13 enlightenedconj
16AmericanAmericanADJDegree=Pos17 mindamod
17mindmindNOUNNumber=Sing7 conveyobl
18thanthanSCONJ_20 sayingmark
19bybySCONJ_20 sayingmark
20sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part7 conveyadvcl
21thatthatSCONJ_25 sortmark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 sortnsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 sortcop
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 sortdet
25sortsortNOUNNumber=Sing20 sayingccomp
26ofofADP_30 housecase
27aboriginalaboriginalADJDegree=Pos30 houseamod
28“"PUNCT_29 hauntedpunct
29hauntedhauntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 houseamod
30househouseNOUNNumber=Sing25 sortnmod
31..PUNCT_7 conveypunct
32”"PUNCT_7 conveypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conveycanIbetter ideathe enlightened American mindof _'s serious disreputevn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent idea=Theme of disrepute=Initial_Location to mind=Destination
2enlightenparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3say speech: assertgerundI not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is apresent_a sortof aboriginal haunted housetree rules
5haunt in a quoteparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/32/19/