Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / Doctor Field-mouse / 19

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, Doctor Field-mouse, sentence 19

Then it came that all the animals were made; and very soon the Coyote was sent by the Trues to carry a buckskin bag far south, and not to open it until he should come to the Peak of the White Clouds.

Who acts: póon, Trues, Coyote · What happens: come, make, send, carry, not open · To what, where: animals, Coyote, buckskin bag, póon, Peak

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Doctor Field-mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (póon, Trues, Coyote), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjmarkdet:predetdetnsubj:passaux:passadvclpunctccadvmodadvmoddetnsubj:passaux:passconjcasedetoblmarkadvcldetcompoundobjadvmodadvmodpunctccadvmodmarkconjobjmarknsubjauxadvclcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctrootThenADVitPRONcameVERBthatSCONJallDETtheDETanimalsNOUNwereAUXmadeVERB;PUNCTandCCONJveryADVsoonADVtheDETCoyotePROPNwasAUXsentVERBbyADPtheDETTruesNOUNtoPARTcarryVERBaDETbuckskinNOUNbagNOUNfarADVsouthADV,PUNCTandCCONJnotPARTtoPARTopenVERBitPRONuntilSCONJhePRONshouldAUXcomeVERBtoADPtheDETPeakPROPNofADPtheDETWhitePROPNCloudsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 cameadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_9 mademark
5allallDETPronType=Tot7 animalsdet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 animalsdet
7animalsanimalNOUNNumber=Plur9 madensubj:pass
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 madeaux:pass
9mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameadvcl
10;;PUNCT_17 sentpunct
11andandCCONJ_17 sentcc
12veryveryADV_13 soonadvmod
13soonsoonADVDegree=Pos17 sentadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Coyotedet
15CoyoteCoyotePROPNNumber=Sing17 sentnsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 sentaux:pass
17sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameconj
18bybyADP_20 Truescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Truesdet
20TruestrueNOUNNumber=Plur17 sentobl
21totoPART_22 carrymark
22carrycarryVERBVerbForm=Inf17 sentadvcl
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 bagdet
24buckskinbuckskinNOUNNumber=Sing25 bagcompound
25bagbagNOUNNumber=Sing22 carryobj
26farfarADVDegree=Pos27 southadvmod
27southsouthADV_22 carryadvmod
28,,PUNCT_32 openpunct
29andandCCONJ_32 opencc
30notnotPARTPolarity=Neg32 openadvmod
31totoPART_32 openmark
32openopenVERBVerbForm=Inf3 cameconj
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 openobj
34untiluntilSCONJ_37 comemark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 comensubj
36shouldshouldAUXVerbForm=Fin37 comeaux
37comecomeVERBVerbForm=Inf32 openadvcl
38totoADP_40 Peakcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Peakdet
40PeakPeakPROPNNumber=Sing37 comeobl
41ofofADP_44 Cloudscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Cloudsdet
43WhiteWhitePROPNNumber=Sing44 Cloudscompound
44CloudsCloudPROPNNumber=Plur40 Peaknmod
45..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastpóonthenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2makepast · passiveall animalsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3sendpast · passivethe Truesthe Coyotesoon propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
4carryto-infinitivethe Trues not said herea buckskin bagsouth propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme
5not opento-infinitivepóon not said herepóonvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
6comeshouldCoyotethe Peak of the White Cloudsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to peak=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/34/19/