Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The man who married the moon, and othe… / The First of the Rattlesnakes / 12

The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories, The First of the Rattlesnakes, sentence 12

Do you know why the rattlesnake--which is the king of all snakes and alone has the power of death in his mouth--always shakes his _guaje_[19] before he bites?”

Who acts: you, rattlesnake · What happens: know, be, have, shake, bite · To what, where: king, power, mouth, guaje · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, The First of the Rattlesnakes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, rattlesnake), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

auxnsubjadvmoddetnsubjpunctnsubjcopdetapposcasedetnmodccconjccompdetobjcasenmodcasenmod:possoblpunctadvmodconjnmod:posspunctobjpunctpunctappospunctmarknsubjadvclpunctpunctrootDoAUXyouPRONknowVERBwhyADVtheDETrattlesnakeNOUN--PUNCTwhichPRONisAUXtheDETkingNOUNofADPallDETsnakesNOUNandCCONJaloneADVhasVERBtheDETpowerNOUNofADPdeathNOUNinADPhisPRONmouthNOUN--PUNCTalwaysADVshakesVERBhisPRON_PUNCTguajeNOUN_PUNCT[PUNCT19NUM]PUNCTbeforeSCONJhePRONbitesVERB?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 knowaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 knownsubj
3knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
4whywhyADVPronType=Int17 hasadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rattlesnakedet
6rattlesnakerattlesnakeNOUNNumber=Sing17 hasnsubj
7----PUNCT_11 kingpunct
8whichwhichPRONPronType=Rel11 kingnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 kingcop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing6 rattlesnakeappos
12ofofADP_14 snakescase
13allallDETPronType=Tot14 snakesdet
14snakessnakeNOUNNumber=Plur11 kingnmod
15andandCCONJ_16 alonecc
16alonealoneADV_14 snakesconj
17hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 knowccomp
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 powerdet
19powerpowerNOUNNumber=Sing17 hasobj
20ofofADP_21 deathcase
21deathdeathNOUNNumber=Sing19 powernmod
22ininADP_24 mouthcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 mouthnmod:poss
24mouthmouthNOUNNumber=Sing17 hasobl
25----PUNCT_27 shakespunct
26alwaysalwaysADVPronType=Tot27 shakesadvmod
27shakesshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 knowconj
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 guajenmod:poss
29__PUNCT_30 guajepunct
30guajeguajeNOUNNumber=Sing27 shakesobj
31__PUNCT_33 19punct
32[[PUNCT_33 19punct
331919NUMNumForm=Digit NumType=Card30 guajeappos
34]]PUNCT_33 19punct
35beforebeforeSCONJ_37 bitesmark
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 bitesnsubj
37bitesbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 shakesadvcl
38??PUNCT_3 knowpunct
39”"PUNCT_3 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresent · do-supportyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2is apresentthe rattlesnakethe kingof all snakestree rules
3havepresentthe rattlesnakethe power of deathrattlesnake's mouthvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient
4shakepresentyou not said hererattlesnake's guajealways propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent guaje=Patient
5bitepresentrattlesnakevn swat-18.2 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The man who married the moon, and other Pueblo Indian folk-stories» by Charles Fletcher Lummis, Project Gutenberg book 77804 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg77804/8/12/