Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 8 / 156

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 8, sentence 156

Ou-Pung, the sister, consented to take the young traveler in, but made it very plain that it was impossible for her to keep a man about the house for more than two or three days.

What happens: consent, take, make, be, keep · To what, where: young traveler, traveler, man, sister

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctconjpunctdetpunctamodmarkxcompdetamodobjadvmodpunctccparataxisobjadvmodxcompmarkexplcopconjcaseoblmarkcsubjdetobjcasedetnmodcaseadvmodfixednummodccconjoblpunctrootOuPROPN-PUNCTPungPROPN,PUNCTtheDETsisterNOUN,PUNCTconsentedVERBtoPARTtakeVERBtheDETyoungADJtravelerNOUNinADV,PUNCTbutCCONJmadeVERBitPRONveryADVplainADJthatSCONJitPRONwasAUXimpossibleADJforADPherPRONtoPARTkeepVERBaDETmanNOUNaboutADPtheDEThouseNOUNforADPmoreADJthanADPtwoNUMorCCONJthreeNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OuOuPROPNNumber=Sing6 sisternsubj
2--PUNCT_3 Pungpunct
3PungPungPROPNNumber=Sing1 Ouconj
4,,PUNCT_6 sisterpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sisterdet
6sistersisterNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_8 consentedpunct
8consentedconsentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sisteramod
9totoPART_10 takemark
10taketakeVERBVerbForm=Inf8 consentedxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 travelerdet
12youngyoungADJDegree=Pos13 traveleramod
13travelertravelerNOUNNumber=Sing10 takeobj
14ininADV_10 takeadvmod
15,,PUNCT_17 madepunct
16butbutCCONJ_17 madecc
17mademakeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 sisterparataxis
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 madeobj
19veryveryADV_20 plainadvmod
20plainplainADJDegree=Pos17 madexcomp
21thatthatSCONJ_24 impossiblemark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 impossibleexpl
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 impossiblecop
24impossibleimpossibleADJDegree=Pos20 plainconj
25forforADP_26 hercase
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 impossibleobl
27totoPART_28 keepmark
28keepkeepVERBVerbForm=Inf24 impossiblecsubj
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 mandet
30manmanNOUNNumber=Sing28 keepobj
31aboutaboutADP_33 housecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 housedet
33househouseNOUNNumber=Sing30 mannmod
34forforADP_40 dayscase
35moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV37 twoadvmod
36thanthanADP_35 morefixed
37twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card40 daysnummod
38ororCCONJ_39 threecc
39threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card37 twoconj
40daysdayNOUNNumber=Plur28 keepobl
41..PUNCT_6 sisterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consentparticiplevn acquiesce-95.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2taketo-infinitivethe young travelervn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent traveler=Theme
3makepasttravelerplain propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
4ispastfor Pung; impossible propertytree rules
5keepto-infinitivea mandayabout the housevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent man=Theme about house=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/10/156/