Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 10 / 138

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 10, sentence 138

The prediction of the disciple was at last fulfilled and under these happy circumstances, shaken by emotion and joy, father and daughter fell into each other’s arms.

Who acts: happy circumstances · What happens: fulfil, shake, fall, predict · To what, where: prediction, happy circumstances, other arms, disciple

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (happy circumstances), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passcasedetnmodaux:passmarkamodcccasedetamodnsubjpunctaclcaseoblccconjpunctconjccconjccompcasedetamodcaseobjpunctrootTheDETpredictionNOUNofADPtheDETdiscipleNOUNwasAUXatSCONJlastADJfulfilledVERBandCCONJunderADPtheseDEThappyADJcircumstancesNOUN,PUNCTshakenVERBbyADPemotionNOUNandCCONJjoyNOUN,PUNCTfatherNOUNandCCONJdaughterNOUNfellVERBintoADPeachDETotherADJ’sPARTarmsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 predictiondet
2predictionpredictionNOUNNumber=Sing9 fulfillednsubj:pass
3ofofADP_5 disciplecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 discipledet
5disciplediscipleNOUNNumber=Sing2 predictionnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 fulfilledaux:pass
7atatSCONJ_9 fulfilledmark
8lastlastADJDegree=Pos9 fulfilledamod
9fulfilledfulfilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10andandCCONJ_14 circumstancescc
11underunderADP_14 circumstancescase
12thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem14 circumstancesdet
13happyhappyADJDegree=Pos14 circumstancesamod
14circumstancescircumstanceNOUNNumber=Plur25 fellnsubj
15,,PUNCT_16 shakenpunct
16shakenshakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 circumstancesacl
17bybyADP_18 emotioncase
18emotionemotionNOUNNumber=Sing16 shakenobl
19andandCCONJ_20 joycc
20joyjoyNOUNNumber=Sing18 emotionconj
21,,PUNCT_22 fatherpunct
22fatherfatherNOUNNumber=Sing18 emotionconj
23andandCCONJ_24 daughtercc
24daughterdaughterNOUNNumber=Sing18 emotionconj
25fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 fulfilledccomp
26intointoADP_27 eachcase
27eacheachDETPronType=Tot30 armsdet
28otherotherADJDegree=Pos30 armsamod
29’s'sPART_28 othercase
30armsarmNOUNNumber=Plur25 fellobj
31..PUNCT_9 fulfilledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fulfilpast · passivethe prediction of the discipletree rules
2shakeparticiplethis happy circumstances not said hereby emotion and joy and father and daughtervn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme by emotion=Location
3fallpastthis happy circumstanceseach other armsvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient arm=Result
4predictthe disciplenom prediction «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/12/138/