Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 10 / 17

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 10, sentence 17

It would be more fitting that you experience remorse and fear for an envoy of the King is in the neighborhood.”

Who acts: life, you, King · What happens: be, experience · To what, where: remorse

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (life, you, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxcopadvmodmarknsubjadvclobjccconjcasedetoblcasedetnsubjcopcasedetnmodpunctpunctrootItPRONwouldAUXbeAUXmoreADVfittingVERBthatSCONJyouPRONexperienceVERBremorseNOUNandCCONJfearNOUNforADPanDETenvoyNOUNofADPtheDETKingPROPNisAUXinADPtheDETneighborhoodNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fittingnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 fittingaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 fittingcop
4moremoreADVDegree=Cmp5 fittingadvmod
5fittingfitVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6thatthatSCONJ_8 experiencemark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 experiencensubj
8experienceexperienceVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fittingadvcl
9remorseremorseNOUNNumber=Sing8 experienceobj
10andandCCONJ_11 fearcc
11fearfearNOUNNumber=Sing9 remorseconj
12forforADP_14 envoycase
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 envoydet
14envoyenvoyNOUNNumber=Sing8 experienceobl
15ofofADP_21 neighborhoodcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Kingdet
17KingKingPROPNNumber=Sing21 neighborhoodnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 neighborhoodcop
19ininADP_21 neighborhoodcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 neighborhooddet
21neighborhoodneighborhoodNOUNNumber=Sing14 envoynmod
22..PUNCT_5 fittingpunct
23”"PUNCT_5 fittingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldlifefit propertytree rules
2experiencepresentyouremorse and fearfor a envoyvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer remorse=Stimulus
3ispresentthe Kingof the neighborhoodtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/12/17/