Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 10 / 20

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 10, sentence 20

All the stolen objects that could be found were collected, thrown in a heap, and the party turned their steps toward the pagoda.

Who acts: party, objects · What happens: steal, find, collect, throw, turn, step · To what, where: stolen objects, heap, steps, pagoda

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (party, objects), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

det:predetdetamodnsubj:passnsubj:passauxaux:passacl:relclaux:passpunctconjcasedetoblpunctccdetnsubjconjnmod:possobjcasedetoblpunctrootAllDETtheDETstolenVERBobjectsNOUNthatPRONcouldAUXbeAUXfoundVERBwereAUXcollectedVERB,PUNCTthrownVERBinADPaDETheapNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpartyNOUNturnedVERBtheirPRONstepsNOUNtowardADPtheDETpagodaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot4 objectsdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 objectsdet
3stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 objectsamod
4objectsobjectNOUNNumber=Plur10 collectednsubj:pass
5thatthatPRONPronType=Rel8 foundnsubj:pass
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 foundaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 foundaux:pass
8foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 objectsacl:relcl
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 collectedaux:pass
10collectedcollectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11,,PUNCT_12 thrownpunct
12thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 collectedconj
13ininADP_15 heapcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 heapdet
15heapheapNOUNNumber=Sing12 thrownobl
16,,PUNCT_20 turnedpunct
17andandCCONJ_20 turnedcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 partydet
19partypartyNOUNNumber=Sing20 turnednsubj
20turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 collectedconj
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 stepsnmod:poss
22stepsstepNOUNNumber=Plur20 turnedobj
23towardtowardADP_25 pagodacase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 pagodadet
25pagodapagodaNOUNNumber=Sing20 turnedobl
26..PUNCT_10 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2findcould · passiveall stolen objectsvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
3collectpast · passiveall stolen objectsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
4throwparticiplea heapvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent in heap=Destination
5turnpastthe partyobjects's stepsthe pagodavn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent step=Theme toward pagoda=Trajectory
6stepobjects = objectnom step «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/12/20/