Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 1 / 172

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 1, sentence 172

The day is beautiful; amid the shrubs Are fragrant blossoms, clustered in sweet sleep, The butterflies that seek them eagerly Seem poised to count each rain-bow tinted leaf.

Who acts: day, shrubs, butterflies, rain bow · What happens: be, cluster, seek, poise, count, tint · To what, where: fragrant blossoms, sweet sleep, butterflies, rain bow, leaf

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (day, shrubs, butterflies, rain bow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcoppunctconjdetnsubjcopamodnmodpunctaclcaseamodoblpunctdetnsubj:passnsubjacl:relclobjadvmodauxparataxismarkadvcldetcompoundpunctobjaclobjpunctrootTheDETdayNOUNisAUXbeautifulADJ;PUNCTamidNOUNtheDETshrubsNOUNAreAUXfragrantADJblossomsNOUN,PUNCTclusteredVERBinADPsweetADJsleepNOUN,PUNCTTheDETbutterfliesNOUNthatPRONseekVERBthemPRONeagerlyADVSeemVERBpoisedVERBtoPARTcountVERBeachDETrainNOUN-PUNCTbowNOUNtintedVERBleafNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daydet
2daydayNOUNNumber=Sing4 beautifulnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 beautifulcop
4beautifulbeautifulADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_6 amidpunct
6amidamidNOUNNumber=Sing4 beautifulconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shrubsdet
8shrubsshrubNOUNNumber=Plur11 blossomsnsubj
9ArebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 blossomscop
10fragrantfragrantADJDegree=Pos11 blossomsamod
11blossomsblossomNOUNNumber=Plur6 amidnmod
12,,PUNCT_13 clusteredpunct
13clusteredclusterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 blossomsacl
14ininADP_16 sleepcase
15sweetsweetADJDegree=Pos16 sleepamod
16sleepsleepNOUNNumber=Sing13 clusteredobl
17,,PUNCT_19 butterfliespunct
18ThetheDETDefinite=Def PronType=Art19 butterfliesdet
19butterfliesbutterflyNOUNNumber=Plur25 poisednsubj:pass
20thatthatPRONPronType=Rel21 seeknsubj
21seekseekVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 butterfliesacl:relcl
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 seekobj
23eagerlyeagerlyADV_21 seekadvmod
24SeemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 poisedaux
25poisedpoiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 blossomsparataxis
26totoPART_27 countmark
27countcountVERBVerbForm=Inf25 poisedadvcl
28eacheachDETPronType=Tot31 bowdet
29rainrainNOUNNumber=Sing31 bowcompound
30--PUNCT_29 rainpunct
31bowbowNOUNNumber=Sing27 countobj
32tintedtintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 bowacl
33leafleafNOUNNumber=Sing32 tintedobj
34..PUNCT_4 beautifulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe dayamid conj; beautiful propertytree rules
2is apresentthe shrubsfragrant blossomstree rules
3clusterparticiplefragrant blossoms not said heresweet sleepvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
4seekpresentthe butterfliesbutterflies = butterflyeagerly propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5poisepresent · passivethe butterfliestree rules
6countto-infinitiveeach rain bowvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent bow=Theme
7tintparticipleeach rain bow not said hereleafvn coloring-24 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/3/172/