Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 1 / 4

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 1, sentence 4

On the contrary, he sought diligently to help all those who came within his sphere of influence.

Who acts: Yen · What happens: seek, help, come · To what, where: those

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Yen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetpunctnsubjconjadvmodmarkadvcldet:predetobjnsubjacl:relclcasenmod:possoblcasenmodpunctrootOnADPtheDETcontraryADJ,PUNCThePRONsoughtVERBdiligentlyADVtoPARThelpVERBallDETthosePRONwhoPRONcameVERBwithinADPhisPRONsphereNOUNofADPinfluenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 contrarycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 contrarydet
3contrarycontraryADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 soughtpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 soughtnsubj
6soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 contraryconj
7diligentlydiligentlyADV_6 soughtadvmod
8totoPART_9 helpmark
9helphelpVERBVerbForm=Inf6 soughtadvcl
10allallDETPronType=Tot11 thosedet:predet
11thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem9 helpobj
12whowhoPRONPronType=Rel13 camensubj
13camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 thoseacl:relcl
14withinwithinADP_16 spherecase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 spherenmod:poss
16spheresphereNOUNNumber=Sing13 cameobl
17ofofADP_18 influencecase
18influenceinfluenceNOUNNumber=Sing16 spherenmod
19..PUNCT_3 contrarypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seekpastYendiligently propertyvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
2helpto-infinitiveYen not said herethosevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Beneficiary
3comepastwithin Yen's sphere of influence; who nsubjvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/3/4/