Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 1 / 44

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 1, sentence 44

You can believe the words of your old servant whose devotion to your interests you are well aware of.”

Who acts: You, old servant, your · What happens: believe, be, word, devote, interest · To what, where: words, interests, old servant

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, old servant, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjcasenmod:possamodnmodnmod:possapposcasenmod:possnmodnsubjcopadvmodacl:relcloblpunctpunctrootYouPRONcanAUXbelieveVERBtheDETwordsNOUNofADPyourPRONoldADJservantNOUNwhosePRONdevotionNOUNtoADPyourPRONinterestsNOUNyouPRONareAUXwellADVawareADJofADP.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 believensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 believeaux
3believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wordsdet
5wordswordNOUNNumber=Plur3 believeobj
6ofofADP_9 servantcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 servantnmod:poss
8oldoldADJDegree=Pos9 servantamod
9servantservantNOUNNumber=Sing5 wordsnmod
10whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel11 devotionnmod:poss
11devotiondevotionNOUNNumber=Sing9 servantappos
12totoADP_14 interestscase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 interestsnmod:poss
14interestsinterestNOUNNumber=Plur5 wordsnmod
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 awarensubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin18 awarecop
17wellwellADVDegree=Pos18 awareadvmod
18awareawareADJDegree=Pos14 interestsacl:relcl
19ofofADP_18 awareobl
20..PUNCT_3 believepunct
21”"PUNCT_3 believepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believecanYouthe words of your old servantto your interestsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
2ispresentyouyour interests not said hereaware, well propertytree rules
3wordyour old servantto your interestsnom word «communication transitive»: of=patient to=obl
4devoteyour old servantnom devotion «feeling transitive»: poss=agent
5interestyournom interest «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/3/44/