Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 1 / 85

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 1, sentence 85

Then he would place it in the King’s hands with the story that it had been found on the road by a police agent.

Who acts: police agent · What happens: find · To what, where: place, road

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (police agent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxnsubjcasedetnmod:posscasenmodcasedetnmodmarknsubj:passauxaux:passaclcasedetoblcasedetcompoundoblpunctrootThenADVhePRONwouldAUXplaceNOUNitPRONinADPtheDETKingPROPN’sPARThandsNOUNwithADPtheDETstoryNOUNthatSCONJitPRONhadAUXbeenAUXfoundVERBonADPtheDETroadNOUNbyADPaDETpoliceNOUNagentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 placeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 placensubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 placeaux
4placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 placensubj
6ininADP_10 handscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Kingdet
8KingKingPROPNNumber=Sing10 handsnmod:poss
9’s'sPART_8 Kingcase
10handshandNOUNNumber=Plur4 placenmod
11withwithADP_13 storycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 storydet
13storystoryNOUNNumber=Sing10 handsnmod
14thatthatSCONJ_18 foundmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 foundnsubj:pass
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 foundaux
17beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part18 foundaux:pass
18foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 storyacl
19ononADP_21 roadcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 roaddet
21roadroadNOUNNumber=Sing18 foundobl
22bybyADP_25 agentcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 agentdet
24policepoliceNOUNNumber=Sing25 agentcompound
25agentagentNOUNNumber=Sing18 foundobl
26..PUNCT_4 placepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · perfect · passivea police agentplacethe roadvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent subject=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/3/85/