Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 1 / 89

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 1, sentence 89

When the agent walked by he picked up the letter and naturally glanced around but there was no one in sight.

Who acts: agent, one · What happens: walk, pick up, glance around, be · To what, where: letter

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (agent, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markdetnsubjmarknsubjadvclcompound:prtdetobjccadvmodconjadvmodccexplconjdetnsubjcasenmodpunctrootWhenSCONJtheDETagentNOUNwalkedVERBbySCONJhePRONpickedVERBupADPtheDETletterNOUNandCCONJnaturallyADVglancedVERBaroundADVbutCCONJtherePRONwasVERBnoDEToneNOUNinADPsightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 walkedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 agentdet
3agentagentNOUNNumber=Sing4 walkednsubj
4walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bybySCONJ_7 pickedmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 pickednsubj
7pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 walkedadvcl
8upupADP_7 pickedcompound:prt
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 letterdet
10letterletterNOUNNumber=Sing7 pickedobj
11andandCCONJ_13 glancedcc
12naturallynaturallyADV_13 glancedadvmod
13glancedglanceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 pickedconj
14aroundaroundADV_13 glancedadvmod
15butbutCCONJ_17 wascc
16theretherePRONPronType=Dem17 wasexpl
17wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 glancedconj
18nonoDETPronType=Neg19 onedet
19oneoneNOUNNumber=Sing17 wasnsubj
20ininADP_21 sightcase
21sightsightNOUNNumber=Sing19 onenmod
22..PUNCT_4 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastthe agentvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2pick uppastagentthe lettervn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Topic
3glance aroundparticipleagent not said herearound, naturally propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
4bepastno one in sighttherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/3/89/