Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 3 / 149

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 3, sentence 149

Keep straight ahead until you come to a grove of bamboo where you might rest a few moments if you like, then keep on walking in the same direction until you come upon the temple of Buddha.

Who acts: you · What happens: keep, come, rest, like, walk · To what, where: grove, same direction, temple

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarknsubjadvclcasedetoblcasenmodadvmodnsubjauxacl:relcldetamodobjmarknsubjadvclpunctadvmodconjmarkadvclcasedetamodoblmarknsubjadvclcasedetoblcasenmodpunctrootKeepVERBstraightADVaheadADVuntilSCONJyouPRONcomeVERBtoADPaDETgroveNOUNofADPbambooNOUNwhereADVyouPRONmightAUXrestVERBaDETfewADJmomentsNOUNifSCONJyouPRONlikeVERB,PUNCTthenADVkeepVERBonSCONJwalkingVERBinADPtheDETsameADJdirectionNOUNuntilSCONJyouPRONcomeVERBuponADPtheDETtempleNOUNofADPBuddhaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2straightstraightADV_3 aheadadvmod
3aheadaheadADV_1 Keepadvmod
4untiluntilSCONJ_6 comemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 comensubj
6comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Keepadvcl
7totoADP_9 grovecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 grovedet
9grovegroveNOUNNumber=Sing6 comeobl
10ofofADP_11 bamboocase
11bamboobambooNOUNNumber=Sing9 grovenmod
12wherewhereADVPronType=Rel15 restadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 restnsubj
14mightmightAUXVerbForm=Fin15 restaux
15restrestVERBVerbForm=Inf11 bambooacl:relcl
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 momentsdet
17fewfewADJDegree=Pos18 momentsamod
18momentsmomentNOUNNumber=Plur15 restobj
19ififSCONJ_21 likemark
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs21 likensubj
21likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 restadvcl
22,,PUNCT_24 keeppunct
23thenthenADVPronType=Dem24 keepadvmod
24keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Keepconj
25ononSCONJ_26 walkingmark
26walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part24 keepadvcl
27ininADP_30 directioncase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 directiondet
29samesameADJDegree=Pos30 directionamod
30directiondirectionNOUNNumber=Sing26 walkingobl
31untiluntilSCONJ_33 comemark
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs33 comensubj
33comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin24 keepadvcl
34uponuponADP_36 templecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 templedet
36templetempleNOUNNumber=Sing33 comeobl
37ofofADP_38 Buddhacase
38BuddhaBuddhaPROPNNumber=Sing36 templenmod
39..PUNCT_1 Keeppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereahead propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
2comepresentyoua grove of bamboovn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to grove=Initial_Location
3restmightyoumomentvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4like a condition, not said to happenpresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
5keepinfinitiveyou not said herethenvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
6walkgerundyou not said herethe same directionvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in direction=Trajectory
7comepresentyouthe temple of Buddhavn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon temple=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/5/149/