Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 3 / 32

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 3, sentence 32

The following day, after she had obtained the hundred sacks of rice, she sought an audience with the leading magistrate of the town.

Who acts: Cheng · What happens: follow, obtain, seek, lead · To what, where: hundred sacks, audience

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cheng), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkedpunctmarknsubjauxacl:relcldetnummodobjcasenmodpunctnsubjdetobjcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootTheDETfollowingVERBdayNOUN,PUNCTafterSCONJshePRONhadAUXobtainedVERBtheDEThundredNUMsacksNOUNofADPriceNOUN,PUNCTshePRONsoughtVERBanDETaudienceNOUNwithADPtheDETleadingVERBmagistrateNOUNofADPtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daydet
2followingfollowVERBVerbForm=Ger3 dayamod
3daydayNOUNNumber=Sing16 soughtobl:unmarked
4,,PUNCT_8 obtainedpunct
5afterafterSCONJ_8 obtainedmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 obtainednsubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 obtainedaux
8obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part3 dayacl:relcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sacksdet
10hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card11 sacksnummod
11sackssackNOUNNumber=Plur8 obtainedobj
12ofofADP_13 ricecase
13ricericeNOUNNumber=Sing11 sacksnmod
14,,PUNCT_3 daypunct
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 soughtnsubj
16soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 audiencedet
18audienceaudienceNOUNNumber=Sing16 soughtobj
19withwithADP_22 magistratecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 magistratedet
21leadingleadVERBVerbForm=Ger22 magistrateamod
22magistratemagistrateNOUNNumber=Sing18 audiencenmod
23ofofADP_25 towncase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 towndet
25towntownNOUNNumber=Sing22 magistratenmod
26..PUNCT_16 soughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2obtainpast · perfectChengthe hundred sacks of ricevn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sack=Theme
3seekpastChenga audiencedaywith the leading magistrate of the townvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent audience=Theme
4leadgerundvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/5/32/