Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 4 / 137

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 4, sentence 137

One evening, when his sorrow, revived again by the memory of his parents, was more acute than ever, he sought distraction in music.

Who acts: stroller · What happens: revive, be, seek, sorrow · To what, where: sorrow, distraction, music

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stroller), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctadvmodnmod:possappospunctacladvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctcopadvmodcaseoblpunctnsubjconjobjcaseoblpunctrootOneNUMeveningNOUN,PUNCTwhenADVhisPRONsorrowNOUN,PUNCTrevivedVERBagainADVbyADPtheDETmemoryNOUNofADPhisPRONparentsNOUN,PUNCTwasAUXmoreADVacuteADJthanADPeverADV,PUNCThePRONsoughtVERBdistractionNOUNinADPmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 eveningnummod
2eveningeveningNOUNNumber=Sing19 acuteobl:unmarked
3,,PUNCT_6 sorrowpunct
4whenwhenADVPronType=Int6 sorrowadvmod
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sorrownmod:poss
6sorrowsorrowNOUNNumber=Sing2 eveningappos
7,,PUNCT_8 revivedpunct
8revivedreviveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sorrowacl
9againagainADV_8 revivedadvmod
10bybyADP_12 memorycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 memorydet
12memorymemoryNOUNNumber=Sing8 revivedobl
13ofofADP_15 parentscase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 parentsnmod:poss
15parentsparentNOUNNumber=Plur12 memorynmod
16,,PUNCT_2 eveningpunct
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 acutecop
18moremoreADVDegree=Cmp19 acuteadvmod
19acuteacuteADJDegree=Posrootroot
20thanthanADP_21 evercase
21evereverADVPronType=Ind19 acuteobl
22,,PUNCT_24 soughtpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 soughtnsubj
24soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 acuteconj
25distractiondistractionNOUNNumber=Sing24 soughtobj
26ininADP_27 musiccase
27musicmusicNOUNNumber=Sing24 soughtobl
28..PUNCT_19 acutepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reviveparticiplestroller's sorrow not said hereagainby the memory of stroller's parentsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispasteveningacute propertytree rules
3seekpaststrollerdistractionmusicvn hunt-35.1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent distraction=Theme in music=Location
4sorrowstrollernom sorrow «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/6/137/