Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 5 / 153

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 5, sentence 153

My mother has learned that there is some one with me and has stationed a servant at the door with orders to kill any one who leaves my room.

Who acts: mother, one · What happens: learn, be, station, kill, leave · To what, where: servant, door, one, room · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjauxmarkexplccompdetnsubjcasenmodccauxconjdetobjcasedetoblcaseoblmarkadvcldetobjnsubjacl:relclnmod:possobjpunctrootMyPRONmotherNOUNhasAUXlearnedVERBthatSCONJtherePRONisVERBsomeDEToneNOUNwithADPmePRONandCCONJhasAUXstationedVERBaDETservantNOUNatADPtheDETdoorNOUNwithADPordersNOUNtoPARTkillVERBanyDEToneNOUNwhoPRONleavesVERBmyPRONroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing4 learnednsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 learnedaux
4learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thatthatSCONJ_7 ismark
6theretherePRONPronType=Dem7 isexpl
7isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 learnedccomp
8somesomeDETPronType=Ind9 onedet
9oneoneNOUNNumber=Sing7 isnsubj
10withwithADP_11 mecase
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 onenmod
12andandCCONJ_14 stationedcc
13hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 stationedaux
14stationedstationVERBTense=Past VerbForm=Part4 learnedconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 servantdet
16servantservantNOUNNumber=Sing14 stationedobj
17atatADP_19 doorcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 doordet
19doordoorNOUNNumber=Sing14 stationedobl
20withwithADP_21 orderscase
21ordersorderNOUNNumber=Plur14 stationedobl
22totoPART_23 killmark
23killkillVERBVerbForm=Inf14 stationedadvcl
24anyanyDETPronType=Ind25 onedet
25oneoneNOUNNumber=Sing23 killobj
26whowhoPRONPronType=Rel27 leavesnsubj
27leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 oneacl:relcl
28mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs29 roomnmod:poss
29roomroomNOUNNumber=Sing27 leavesobj
30..PUNCT_4 learnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpresent · perfectMy mothervn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2bepresentsome one with metherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3stationpresent · perfectMy mother not said herea servantthe doorwith ordersvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent servant=Theme at door=Destination
4killto-infinitiveMy mother not said hereany onevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
5leavepresentany onemy roomvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent room=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/7/153/