Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 5 / 187

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 5, sentence 187

His condition became so grave that the leading physicians of the Kingdom were obliged to confess their inability to cure him.

Who acts: condition, Mi · What happens: become, lead, oblige, confess, cure, condition · To what, where: leading physicians, inability, condition

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (condition, Mi), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjadvmodxcompmarkdetamodnsubj:passcasedetnmodaux:passadvclmarkxcompnmod:possobjmarkadvclobjpunctrootHisPRONconditionNOUNbecameVERBsoADVgraveADJthatSCONJtheDETleadingVERBphysiciansNOUNofADPtheDETKingdomPROPNwereAUXobligedVERBtoPARTconfessVERBtheirPRONinabilityNOUNtoPARTcureVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 conditionnmod:poss
2conditionconditionNOUNNumber=Sing3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sosoADV_5 graveadvmod
5gravegraveADJDegree=Pos3 becamexcomp
6thatthatSCONJ_14 obligedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 physiciansdet
8leadingleadVERBVerbForm=Ger9 physiciansamod
9physiciansphysicianNOUNNumber=Plur14 obligednsubj:pass
10ofofADP_12 Kingdomcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdomdet
12KingdomKingdomPROPNNumber=Sing9 physiciansnmod
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 obligedaux:pass
14obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 graveadvcl
15totoPART_16 confessmark
16confessconfessVERBVerbForm=Inf14 obligedxcomp
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 inabilitynmod:poss
18inabilityinabilityNOUNNumber=Sing16 confessobj
19totoPART_20 curemark
20curecureVERBVerbForm=Inf16 confessadvcl
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 cureobj
22..PUNCT_3 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastMi's conditiongrave propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2leadgerundvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition
3obligepast · passivethe leading physicians of the Kingdomvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
4confessto-infinitivephysicians's inabilityvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent inability=Topic
5cureto-infinitiveconditionvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer he=Source
6conditionMinom condition «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/7/187/