Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 6 / 26

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 6, sentence 26

Your father, my regretted master, on his death bed, requested me to look after the interests of the State while you were preparing to assume them yourself.

Who acts: father, you · What happens: regret, request, look, prepare, assume, interest · To what, where: me, interests, State

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjpunctnmod:possamodappospunctcasenmod:posscompoundconjpunctobjmarkadvclcasedetoblcasedetnmodmarknsubjauxadvclmarkxcompobjobjpunctrootYourPRONfatherNOUN,PUNCTmyPRONregrettedVERBmasterNOUN,PUNCTonADPhisPRONdeathNOUNbedNOUN,PUNCTrequestedVERBmePRONtoPARTlookVERBafterADPtheDETinterestsNOUNofADPtheDETStateNOUNwhileSCONJyouPRONwereAUXpreparingVERBtoPARTassumeVERBthemPRONyourselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing13 requestednsubj
3,,PUNCT_6 masterpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 masternmod:poss
5regrettedregretVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 masteramod
6mastermasterNOUNNumber=Sing2 fatherappos
7,,PUNCT_11 bedpunct
8ononADP_11 bedcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 bednmod:poss
10deathdeathNOUNNumber=Sing11 bedcompound
11bedbedNOUNNumber=Sing2 fatherconj
12,,PUNCT_2 fatherpunct
13requestedrequestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 requestedobj
15totoPART_16 lookmark
16looklookVERBVerbForm=Inf13 requestedadvcl
17afterafterADP_19 interestscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 interestsdet
19interestsinterestNOUNNumber=Plur16 lookobl
20ofofADP_22 Statecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Statedet
22StatestateNOUNNumber=Sing19 interestsnmod
23whilewhileSCONJ_26 preparingmark
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 preparingnsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin26 preparingaux
26preparingprepareVERBTense=Pres VerbForm=Part16 lookadvcl
27totoPART_28 assumemark
28assumeassumeVERBVerbForm=Inf26 preparingxcomp
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 assumeobj
30yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes28 assumeobj
31..PUNCT_13 requestedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1regretparticiplevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2requestpastYour father and father's death bedmevn beg-58.2 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient
3lookto-infinitiveYour father and father's death bed not said hereafter the interests of the Statevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4preparepast · progressiveyouvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: agent=Agent clause=Attribute
5assume not said to happento-infinitiveyou not said hereinterests = interestyourself objvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent they=Theme yourself=Eventuality
6interestthe Statenom interest «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/8/26/