Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Winning Buddha's smile / Winning Buddha’s Smile, part 7 / 132

Winning Buddha's smile, Winning Buddha’s Smile, part 7, sentence 132

They made their way to the hollow tree where Ki-Si had discovered his treasure and through it descended into the cave.

Who acts: brands, treasure, Si · What happens: make, discover, descend, treasure · To what, where: way, Ki, cave

This is a sentence of «Winning Buddha's smile», Winning Buddha’s Smile, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brands, treasure, Si), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjcasedetamodobladvmodnsubj:passpunctconjauxacl:relclnmod:possobjccmarknsubjconjcasedetoblpunctrootTheyPRONmadeVERBtheirPRONwayNOUNtoADPtheDEThollowADJtreeNOUNwhereADVKiPROPN-PUNCTSiPROPNhadAUXdiscoveredVERBhisPRONtreasureNOUNandCCONJthroughSCONJitPRONdescendedVERBintoADPtheDETcaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 waynmod:poss
4waywayNOUNNumber=Sing2 madeobj
5totoADP_8 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 treedet
7hollowhollowADJDegree=Pos8 treeamod
8treetreeNOUNNumber=Sing2 madeobl
9wherewhereADVPronType=Rel14 discoveredadvmod
10KiKiPROPNNumber=Sing14 discoverednsubj:pass
11--PUNCT_12 Sipunct
12SiSiPROPNNumber=Sing10 Kiconj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 discoveredaux
14discovereddiscoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 treeacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 treasurenmod:poss
16treasuretreasureNOUNNumber=Sing14 discoveredobj
17andandCCONJ_20 descendedcc
18throughthroughSCONJ_20 descendedmark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 descendednsubj
20descendeddescendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeconj
21intointoADP_23 cavecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 cavedet
23cavecaveNOUNNumber=Sing20 descendedobl
24..PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastbrands = brandbrands's wayto the hollow treevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product
2discoverpast · perfect · passiveKi and SiSi's treasure objtree rules
3descendpasttreasurethe cavevn meander-47.7-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into cave=Location
4treasureSinom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Winning Buddha's smile», Project Gutenberg book 78208 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78208/9/132/