Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 1 / 91

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 1, sentence 91

The imaginative literature of early races wears a rough exterior; but as we are told of a ‘latent heat,’ so there exists a latent thoughtfulness; and it is often found unexpectedly in the depths of a tale which on its surface reveals no disposition to deal with hard problems.

Who acts: imaginative literature · What happens: wear, tell, exist, find, reveal, deal · To what, where: rough exterior, we, latent thoughtfulness, literature, depths, tale · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (imaginative literature), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodnsubjcaseamodnmoddetamodobjpunctccmarknsubjaux:passconjcasedetpunctamodoblpunctpunctadvmodadvmodadvcldetamodobjpunctccnsubj:passaux:passadvmodconjadvmodcasedetoblcasedetnmodobjcasenmod:possoblacl:relcldetobjmarkaclcaseamodoblpunctrootTheDETimaginativeADJliteratureNOUNofADPearlyADJracesNOUNwearsVERBaDETroughADJexteriorNOUN;PUNCTbutCCONJasSCONJwePRONareAUXtoldVERBofADPaDET‘PUNCTlatentADJheatNOUN,PUNCT’PUNCTsoADVthereADVexistsVERBaDETlatentADJthoughtfulnessNOUN;PUNCTandCCONJitPRONisAUXoftenADVfoundVERBunexpectedlyADVinADPtheDETdepthsNOUNofADPaDETtaleNOUNwhichPRONonADPitsPRONsurfaceNOUNrevealsVERBnoDETdispositionNOUNtoPARTdealVERBwithADPhardADJproblemsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 literaturedet
2imaginativeimaginativeADJDegree=Pos3 literatureamod
3literatureliteratureNOUNNumber=Sing7 wearsnsubj
4ofofADP_6 racescase
5earlyearlyADJDegree=Pos6 racesamod
6racesraceNOUNNumber=Plur3 literaturenmod
7wearswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 exteriordet
9roughroughADJDegree=Pos10 exterioramod
10exteriorexteriorNOUNNumber=Sing7 wearsobj
11;;PUNCT_16 toldpunct
12butbutCCONJ_16 toldcc
13asasSCONJ_16 toldmark
14wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 toldnsubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 toldaux:pass
16toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 wearsconj
17ofofADP_21 heatcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 heatdet
19‘'PUNCT_21 heatpunct
20latentlatentADJDegree=Pos21 heatamod
21heatheatNOUNNumber=Sing16 toldobl
22,,PUNCT_21 heatpunct
23’'PUNCT_16 toldpunct
24sosoADV_25 thereadvmod
25therethereADVPronType=Dem26 existsadvmod
26existsexistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wearsadvcl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 thoughtfulnessdet
28latentlatentADJDegree=Pos29 thoughtfulnessamod
29thoughtfulnessthoughtfulnessNOUNNumber=Sing26 existsobj
30;;PUNCT_35 foundpunct
31andandCCONJ_35 foundcc
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 foundnsubj:pass
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 foundaux:pass
34oftenoftenADV_35 foundadvmod
35foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 wearsconj
36unexpectedlyunexpectedlyADV_35 foundadvmod
37ininADP_39 depthscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 depthsdet
39depthsdepthNOUNNumber=Plur35 foundobl
40ofofADP_42 talecase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 taledet
42taletaleNOUNNumber=Sing39 depthsnmod
43whichwhichPRONPronType=Rel47 revealsobj
44ononADP_46 surfacecase
45itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 surfacenmod:poss
46surfacesurfaceNOUNNumber=Sing47 revealsobl
47revealsrevealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 taleacl:relcl
48nonoDETPronType=Neg49 dispositiondet
49dispositiondispositionNOUNNumber=Sing47 revealsobj
50totoPART_51 dealmark
51dealdealVERBVerbForm=Inf49 dispositionacl
52withwithADP_54 problemscase
53hardhardADJDegree=Pos54 problemsamod
54problemsproblemNOUNNumber=Plur51 dealobl
55..PUNCT_7 wearspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresentthe imaginative literature of early racesa rough exteriorvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent exterior=Source
2tell speech: assertpresent · passiveweof a latent heatvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3existpresentthe imaginative literature of early races not said herea latent thoughtfulnesstheretree rules
4findpresent · passiveliteraturethe depths of a taleoften, unexpectedly propertyvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
5revealpresenta taleliterature's surfaceno disposition objtree rules
6dealto-infinitivewith hard problemsvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with problem=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/1/91/