Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 10 / 41

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 10, sentence 41

Yet still along that silver mere they lingered Oaring their weeping way by lawn and cape, Till evening, purple-stoled and dewy-fingered, O’er heaven’s sweet face had woven its veil of crape; And tenderer came from darkening wood and wild The voice far off of woman or of child.

Who acts: towers, tenderer · What happens: linger, oar, stole, finger, weave, come · To what, where: silver mere, weeping way, sweet face, wood, voice

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (towers, tenderer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodcasedetcompoundoblnsubjadvclnmod:posscompoundobjcaseoblccconjpunctcaseoblpunctcompoundpunctparataxiscccompoundpunctconjpunctcompoundnmod:posscaseamodnsubj:passauxparataxisnmod:possobjcasenmodpunctccnsubjconjmarkadvclobjccconjdetobjadvmodcasecaseoblcccaseconjpunctrootYetCCONJstillADValongADPthatDETsilverNOUNmereNOUNtheyPRONlingeredVERBOaringVERBtheirPRONweepingNOUNwayNOUNbyADPlawnNOUNandCCONJcapeNOUN,PUNCTTillADPeveningNOUN,PUNCTpurpleADJ-PUNCTstoledVERBandCCONJdewyADJ-PUNCTfingeredVERB,PUNCTO’erPROPNheavenNOUN’sPARTsweetADJfaceNOUNhadAUXwovenVERBitsPRONveilNOUNofADPcrapeNOUN;PUNCTAndCCONJtendererNOUNcameVERBfromSCONJdarkeningVERBwoodNOUNandCCONJwildVERBTheDETvoiceNOUNfarADVoffADPofADPwomanNOUNorCCONJofADPchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_8 lingeredcc
2stillstillADV_8 lingeredadvmod
3alongalongADP_6 merecase
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 meredet
5silversilverNOUNNumber=Sing6 merecompound
6meremereNOUNNumber=Sing8 lingeredobl
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 lingerednsubj
8lingeredlingerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9OaringoarVERBTense=Pres VerbForm=Part8 lingeredadvcl
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 waynmod:poss
11weepingweepingNOUNNumber=Sing12 waycompound
12waywayNOUNNumber=Sing9 Oaringobj
13bybyADP_14 lawncase
14lawnlawnNOUNNumber=Sing9 Oaringobl
15andandCCONJ_16 capecc
16capecapeNOUNNumber=Sing14 lawnconj
17,,PUNCT_19 eveningpunct
18TilltillADP_19 eveningcase
19eveningeveningNOUNNumber=Sing8 lingeredobl
20,,PUNCT_23 stoledpunct
21purplepurpleADJDegree=Pos23 stoledcompound
22--PUNCT_21 purplepunct
23stoledstoleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 lingeredparataxis
24andandCCONJ_27 fingeredcc
25dewydewyADJDegree=Pos27 fingeredcompound
26--PUNCT_25 dewypunct
27fingeredfingerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 stoledconj
28,,PUNCT_35 wovenpunct
29O’erO'erPROPNNumber=Sing30 heavencompound
30heavenheavenNOUNNumber=Sing33 facenmod:poss
31’s'sPART_30 heavencase
32sweetsweetADJDegree=Pos33 faceamod
33facefaceNOUNNumber=Sing35 wovennsubj:pass
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 wovenaux
35wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 stoledparataxis
36itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 veilnmod:poss
37veilveilNOUNNumber=Sing35 wovenobj
38ofofADP_39 crapecase
39crapecrapeNOUNNumber=Sing37 veilnmod
40;;PUNCT_43 camepunct
41AndandCCONJ_43 camecc
42tenderertendererNOUNNumber=Sing43 camensubj
43camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lingeredconj
44fromfromSCONJ_45 darkeningmark
45darkeningdarkenVERBTense=Pres VerbForm=Part43 cameadvcl
46woodwoodNOUNNumber=Sing45 darkeningobj
47andandCCONJ_48 wildcc
48wildwildVERBVerbForm=Inf45 darkeningconj
49ThetheDETDefinite=Def PronType=Art50 voicedet
50voicevoiceNOUNNumber=Sing48 wildobj
51farfarADVDegree=Pos48 wildadvmod
52offoffADP_54 womancase
53ofofADP_54 womancase
54womanwomanNOUNNumber=Sing48 wildobl
55ororCCONJ_57 childcc
56ofofADP_57 childcase
57childchildNOUNNumber=Sing54 womanconj
58..PUNCT_8 lingeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lingerpasttowers = towerthat silver merestill; eveningvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme along mere=Location
2oargerundtowers = tower not said heretowers's weeping wayby lawn and capevn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent way=Theme
3stoleparticipletree rules
4fingerparticipletree rules
5weavepast · perfect · passiveO’er heaven's sweet faceface's veil of crape objvn build-26.1 «NP V NP.beneficiary NP PP»: subject=Beneficiary veil=Product
6comepasttenderervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7darkengerundtenderer not said herewoodvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent wood=Patient
8wildinfinitivetenderer not said herethe voiceoff woman or child; far propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/10/41/