Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 11 / 122

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 11, sentence 122

In answer forth they flung their spears: he caught them, And snapt them on his knee; next, swift as fire, Sprang on the twain, and slew them with his sword, One blow:--anon he loosed their horses’ bits, And they, with madness winged, rejoined the host, Bearing those headless bulks.

Who acts: dews, Cuchullain, madness · What happens: fling, catch, snapt, slay, loose, wing · To what, where: spears, answer, dews, knee, anon, host

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dews, Cuchullain, madness), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseobladvmodnsubjnmod:possobjpunctnsubjparataxisobjpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctadvmodpunctconjcaseoblpunctoblcasedetnmodpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctnummodconjpunctpunctoblnsubjconjnmod:possnmod:posscaseobjpunctccconjpunctmarknsubjconjpunctconjdetobjpunctadvcldetamodobjpunctrootInADPanswerNOUNforthADVtheyPRONflungVERBtheirPRONspearsNOUN:PUNCThePRONcaughtVERBthemPRON,PUNCTAndCCONJsnaptVERBthemPRONonADPhisPRONkneeNOUN;PUNCTnextADV,PUNCTswiftADJasADPfireNOUN,PUNCTSprangPROPNonADPtheDETtwainNOUN,PUNCTandCCONJslewVERBthemPRONwithADPhisPRONswordNOUN,PUNCTOneNUMblowNOUN:PUNCT--PUNCTanonNOUNhePRONloosedVERBtheirPRONhorsesNOUN’PARTbitsNOUN,PUNCTAndCCONJtheyPRON,PUNCTwithSCONJmadnessNOUNwingedVERB,PUNCTrejoinedVERBtheDEThostNOUN,PUNCTBearingVERBthoseDETheadlessADJbulksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 answercase
2answeranswerNOUNNumber=Sing5 flungobl
3forthforthADV_2 answeradvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 flungnsubj
5flungflingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 spearsnmod:poss
7spearsspearNOUNNumber=Plur5 flungobj
8::PUNCT_10 caughtpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 caughtnsubj
10caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flungparataxis
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 caughtobj
12,,PUNCT_14 snaptpunct
13AndandCCONJ_14 snaptcc
14snaptsnaptVERBVerbForm=Inf10 caughtconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 snaptobj
16ononADP_18 kneecase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 kneenmod:poss
18kneekneeNOUNNumber=Sing14 snaptobl
19;;PUNCT_22 swiftpunct
20nextnextADV_22 swiftadvmod
21,,PUNCT_20 nextpunct
22swiftswiftADJDegree=Pos5 flungconj
23asasADP_24 firecase
24firefireNOUNNumber=Sing22 swiftobl
25,,PUNCT_26 Sprangpunct
26SprangSprangPROPNNumber=Sing22 swiftobl
27ononADP_29 twaincase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 twaindet
29twaintwainNOUNNumber=Sing26 Sprangnmod
30,,PUNCT_32 slewpunct
31andandCCONJ_32 slewcc
32slewslayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flungconj
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 slewobj
34withwithADP_36 swordcase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 swordnmod:poss
36swordswordNOUNNumber=Sing32 slewobl
37,,PUNCT_39 blowpunct
38OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card39 blownummod
39blowblowNOUNNumber=Sing36 swordconj
40::PUNCT_44 loosedpunct
41----PUNCT_42 anonpunct
42anonanonNOUNNumber=Sing44 loosedobl
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 loosednsubj
44loosedlooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flungconj
45theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 horsesnmod:poss
46horseshorseNOUNNumber=Plur48 bitsnmod:poss
47’'sPART_46 horsescase
48bitsbitNOUNNumber=Plur44 loosedobj
49,,PUNCT_51 theypunct
50AndandCCONJ_51 theycc
51theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs44 loosedconj
52,,PUNCT_55 wingedpunct
53withwithSCONJ_55 wingedmark
54madnessmadnessNOUNNumber=Sing55 wingednsubj
55wingedwingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 loosedconj
56,,PUNCT_57 rejoinedpunct
57rejoinedrejoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 loosedconj
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 hostdet
59hosthostNOUNNumber=Sing57 rejoinedobj
60,,PUNCT_61 Bearingpunct
61BearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part57 rejoinedadvcl
62thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem64 bulksdet
63headlessheadlessADJDegree=Pos64 bulksamod
64bulksbulkNOUNNumber=Plur61 Bearingobj
65..PUNCT_5 flungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flingpastdews = dewdews's spearsanswervn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent spear=Theme in answer=Destination
2catchpastCuchullaindews = dewvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3snaptinfinitiveCuchullain not said heredews = dewCuchullain's kneetree rules
4slaypastdews = dew not said heredews = dewwith Cuchullain's sword and One blowvn murder-42.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with sword=Instrument
5loosepastCuchullainanondews's horses's bits obj; dews = dew conjvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent bit=Patient
6wingpastmadnessvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
7rejoinpastCuchullain not said herethe hostvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent host=Patient
8beargerundCuchullain not said herethat headless bulksvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bulk=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/11/122/