Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 11 / 99

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 11, sentence 99

Eve grew dim When lo! a chariot from the woods emerged In swift pursuit: an old man urged the steeds, A grey old man that chattered evermore With blinking eyes that ceased not from amaze.

Who acts: Eve, chariot, old man, grey old man, eyes · What happens: grow, emerge, urge, chatter, blink, not cease · To what, where: swift pursuit, steeds, eyes, amaze

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Eve, chariot, old man, grey old man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjxcompadvmoddiscoursepunctdetnsubjcasedetnmodadvclcaseamodoblpunctdetamodnsubjconjdetiobjpunctdetamodamodapposnsubjacl:relcladvmodmarkadvclobjnsubjacl:relcladvmodcaseobjpunctrootEvePROPNgrewVERBdimADJWhenADVloINTJ!PUNCTaDETchariotNOUNfromADPtheDETwoodsNOUNemergedVERBInADPswiftADJpursuitNOUN:PUNCTanDEToldADJmanNOUNurgedVERBtheDETsteedsNOUN,PUNCTADETgreyADJoldADJmanNOUNthatPRONchatteredVERBevermoreADVWithSCONJblinkingVERBeyesNOUNthatPRONceasedVERBnotPARTfromADPamazeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveEvePROPNNumber=Sing2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3dimdimADJDegree=Pos2 grewxcomp
4WhenwhenADVPronType=Int12 emergedadvmod
5loloINTJ_12 emergeddiscourse
6!!PUNCT_5 lopunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 chariotdet
8chariotchariotNOUNNumber=Sing12 emergednsubj
9fromfromADP_11 woodscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 woodsdet
11woodswoodNOUNNumber=Plur8 chariotnmod
12emergedemergeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewadvcl
13IninADP_15 pursuitcase
14swiftswiftADJDegree=Pos15 pursuitamod
15pursuitpursuitNOUNNumber=Sing12 emergedobl
16::PUNCT_20 urgedpunct
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 mandet
18oldoldADJDegree=Pos19 manamod
19manmanNOUNNumber=Sing20 urgednsubj
20urgedurgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 steedsdet
22steedssteedNOUNNumber=Plur20 urgediobj
23,,PUNCT_27 manpunct
24AaDETDefinite=Ind PronType=Art27 mandet
25greygreyADJDegree=Pos27 manamod
26oldoldADJDegree=Pos27 manamod
27manmanNOUNNumber=Sing22 steedsappos
28thatthatPRONPronType=Rel29 chatterednsubj
29chatteredchatterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 manacl:relcl
30evermoreevermoreADV_29 chatteredadvmod
31WithwithSCONJ_32 blinkingmark
32blinkingblinkVERBTense=Pres VerbForm=Part29 chatteredadvcl
33eyeseyeNOUNNumber=Plur32 blinkingobj
34thatthatPRONPronType=Rel35 ceasednsubj
35ceasedceaseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 eyesacl:relcl
36notnotPARTPolarity=Neg35 ceasedadvmod
37fromfromADP_38 amazecase
38amazeamazeNOUNNumber=Sing35 ceasedobj
39..PUNCT_2 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastEvedim propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2emergepasta chariot from the woodsswift pursuitvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pursuit=Location
3urgepasta old manthe steedsvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent steed=Recipient
4chatterpasta grey old manevermore propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
5blinkgerunda grey old man not said hereeyesvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent eye=Theme
6not ceasepasteyesamazevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality amaze=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/11/99/