Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 12 / 112

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 12, sentence 112

Among the Sidils[32] now, and fairy haunts Moon-lit, and under depths of lucent lakes, Gladness I have who in my day had woe, And youth perpetual though I died in age.

Who acts: fairy haunts, I, Gladness · What happens: lit, have, die · To what, where: Gladness, woe, youth perpetual, age

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fairy haunts, I, Gladness), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetpunctappospunctadvmodpunctccamodnsubjcompoundpunctappospunctcccaseoblcaseamodnmodpunctconjnsubjacl:relclnsubjcasenmod:possoblparataxisobjpunctcccompoundapposmarknsubjacl:relclcaseoblpunctrootAmongADPtheDETSidilsPROPN[PUNCT32NUM]PUNCTnowADV,PUNCTandCCONJfairyADJhauntsNOUNMoonPROPN-PUNCTlitNOUN,PUNCTandCCONJunderADPdepthsNOUNofADPlucentADJlakesNOUN,PUNCTGladnessNOUNIPRONhaveVERBwhoPRONinADPmyPRONdayNOUNhadVERBwoeNOUN,PUNCTAndCCONJyouthNOUNperpetualNOUNthoughSCONJIPRONdiedVERBinADPageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmongamongADP_3 Sidilscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Sidilsdet
3SidilsSidilPROPNNumber=Plurrootroot
4[[PUNCT_5 32punct
53232NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Sidilsappos
6]]PUNCT_5 32punct
7nownowADVPronType=Dem3 Sidilsadvmod
8,,PUNCT_14 litpunct
9andandCCONJ_14 litcc
10fairyfairyADJDegree=Pos11 hauntsamod
11hauntshauntNOUNNumber=Plur14 litnsubj
12MoonMoonPROPNNumber=Sing14 litcompound
13--PUNCT_12 Moonpunct
14litlitNOUNNumber=Sing3 Sidilsappos
15,,PUNCT_23 Gladnesspunct
16andandCCONJ_23 Gladnesscc
17underunderADP_18 depthscase
18depthsdepthNOUNNumber=Plur23 Gladnessobl
19ofofADP_21 lakescase
20lucentlucentADJDegree=Pos21 lakesamod
21lakeslakeNOUNNumber=Plur18 depthsnmod
22,,PUNCT_18 depthspunct
23GladnessgladnessNOUNNumber=Sing3 Sidilsconj
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 havensubj
25havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin23 Gladnessacl:relcl
26whowhoPRONPronType=Rel30 hadnsubj
27ininADP_29 daycase
28mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs29 daynmod:poss
29daydayNOUNNumber=Sing30 hadobl
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 Gladnessparataxis
31woewoeNOUNNumber=Sing30 hadobj
32,,PUNCT_35 perpetualpunct
33AndandCCONJ_35 perpetualcc
34youthyouthNOUNNumber=Sing35 perpetualcompound
35perpetualperpetualNOUNNumber=Sing3 Sidilsappos
36thoughthoughSCONJ_38 diedmark
37IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 diednsubj
38dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin35 perpetualacl:relcl
39ininADP_40 agecase
40ageageNOUNNumber=Sing38 diedobl
41..PUNCT_3 Sidilspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1litfairy hauntstree rules
2havepresentIGladness under depths of lucent lakes not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent gladness=Patient
3havepastGladness under depths of lucent lakeswoedayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent woe=Patient
4diepastIyouth perpetual not said herein agetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/12/112/