Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 14 / 124

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 14, sentence 124

There put she forth whatever subtlest art In seeming-simple innocence disguised Imagines of persuasive, whatsoe’er Delicatest craft of female witcheries Potent for man’s destruction can devise, To bend that warrior’s will.

Who acts: disguised Imagines, Potent, man · What happens: put, disguise, craft, devise, bend, destroy · To what, where: Rochad, seeming simple innocence, female witcheries

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (disguised Imagines, Potent, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

explobjadvmoddet:predetamodobl:unmarkedcasecompoundpunctamodoblamodnsubjcaseamodpunctcompoundcompoundacl:relclcaseamodnmodnsubjcasenmod:posscasenmodauxacl:relclpunctmarkconjdetnmod:posscaseadvclpunctrootTherePRONputVERBshePRONforthADVwhateverPRONsubtlestADJartNOUNInADPseemingNOUN-PUNCTsimpleADJinnocenceNOUNdisguisedVERBImaginesPROPNofADPpersuasiveADJ,PUNCTwhatsoe’erNOUNDelicatestPROPNcraftNOUNofADPfemaleADJwitcheriesNOUNPotentNOUNforADPmanNOUN’sPARTdestructionNOUNcanAUXdeviseVERB,PUNCTToPARTbendVERBthatDETwarriorNOUN’sPARTwillAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 putexpl
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putobj
4forthforthADV_2 putadvmod
5whateverwhateverPRONPronType=Rel7 artdet:predet
6subtlestsubtleADJDegree=Sup7 artamod
7artartNOUNNumber=Sing2 putobl:unmarked
8IninADP_12 innocencecase
9seemingseemingNOUNNumber=Sing12 innocencecompound
10--PUNCT_9 seemingpunct
11simplesimpleADJDegree=Pos12 innocenceamod
12innocenceinnocenceNOUNNumber=Sing2 putobl
13disguiseddisguiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 Imaginesamod
14ImaginesImaginePROPNNumber=Plur20 craftnsubj
15ofofADP_18 whatsoe’ercase
16persuasivepersuasiveADJDegree=Pos18 whatsoe’eramod
17,,PUNCT_16 persuasivepunct
18whatsoe’erwhatsoe'erNOUNNumber=Sing20 craftcompound
19DelicatestDelicatestPROPNNumber=Sing20 craftcompound
20craftcraftNOUNNumber=Sing12 innocenceacl:relcl
21ofofADP_23 witcheriescase
22femalefemaleADJDegree=Pos23 witcheriesamod
23witcherieswitcheryNOUNNumber=Plur20 craftnmod
24PotentpotentNOUNNumber=Sing30 devisensubj
25forforADP_28 destructioncase
26manmanNOUNNumber=Sing28 destructionnmod:poss
27’s'sPART_26 mancase
28destructiondestructionNOUNNumber=Sing24 Potentnmod
29cancanAUXVerbForm=Fin30 deviseaux
30devisedeviseVERBVerbForm=Inf23 witcheriesacl:relcl
31,,PUNCT_33 bendpunct
32TotoPART_33 bendmark
33bendbendVERBVerbForm=Inf30 deviseconj
34thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem35 warriordet
35warriorwarriorNOUNNumber=Sing37 willnmod:poss
36’s'sPART_35 warriorcase
37willwillAUXVerbForm=Fin33 bendadvcl
38..PUNCT_2 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastRochadseeming simple innocence; therewhatever subtlest art obl:unmarked; forth propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme in innocence=Destination
2disguiseparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
3craftdisguised Imaginesseeming simple innocence not said hereof female witcheriestree rules
4devisecanPotent for man's destructionfemale witcheries not said herevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent witchery=Patient
5bendto-infinitivePotent for man's destruction not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6destroymannom destruction «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/14/124/