Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 3 / 22

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 3, sentence 22

Yet oft he came, watching that flower of beauty That still from crude, reluctant bud emerged; And citing still past vow, and future duty Impledged thereby; and still with presents urged; And ever reaped for such more scoffs than gain-- Officious is his zeal whose hope is vain!

Who acts: man, Officious, hope · What happens: come, watch, emerge, cite, impledg, urge · To what, where: flower, crude reluctant bud, past vow, future duty, presents, zeal

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, Officious, hope), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjccomppunctadvcldetobjcasenmodnsubjadvmodcaseamodpunctamodacl:relclaclpunctccconjadvmodamodobjpunctccamodparataxisacladvmodpunctccadvmodcaseconjaclpunctccadvmodconjcaseamodamodoblcasenmodpunctnsubjcopnmod:possoblnmod:possnsubjcopacl:relclpunctrootYetCCONJoftADJhePRONcameVERB,PUNCTwatchingVERBthatDETflowerNOUNofADPbeautyNOUNThatPRONstillADVfromADPcrudeADJ,PUNCTreluctantADJbudNOUNemergedVERB;PUNCTAndCCONJcitingVERBstillADVpastADJvowNOUN,PUNCTandCCONJfutureADJdutyNOUNImpledgedVERBtherebyADV;PUNCTandCCONJstillADVwithADPpresentsNOUNurgedVERB;PUNCTAndCCONJeverADVreapedVERBforADPsuchADJmoreADJscoffsNOUNthanADPgainNOUN--PUNCTOfficiousPROPNisAUXhisPRONzealNOUNwhosePRONhopeNOUNisAUXvainADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_2 oftcc
2oftoftADJDegree=Posrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 oftccomp
5,,PUNCT_6 watchingpunct
6watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cameadvcl
7thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem8 flowerdet
8flowerflowerNOUNNumber=Sing6 watchingobj
9ofofADP_10 beautycase
10beautybeautyNOUNNumber=Sing8 flowernmod
11ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 budnsubj
12stillstillADV_17 budadvmod
13fromfromADP_17 budcase
14crudecrudeADJDegree=Pos17 budamod
15,,PUNCT_14 crudepunct
16reluctantreluctantADJDegree=Pos17 budamod
17budbudNOUNNumber=Sing10 beautyacl:relcl
18emergedemergeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 budacl
19;;PUNCT_21 citingpunct
20AndandCCONJ_21 citingcc
21citingciteVERBTense=Pres VerbForm=Part2 oftconj
22stillstillADV_23 pastadvmod
23pastpastADJDegree=Pos24 vowamod
24vowvowNOUNNumber=Sing21 citingobj
25,,PUNCT_28 dutypunct
26andandCCONJ_28 dutycc
27futurefutureADJDegree=Pos28 dutyamod
28dutydutyNOUNNumber=Sing21 citingparataxis
29ImpledgedimpledgVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 dutyacl
30therebytherebyADV_29 Impledgedadvmod
31;;PUNCT_2 oftpunct
32andandCCONJ_35 presentscc
33stillstillADV_35 presentsadvmod
34withwithADP_35 presentscase
35presentspresentNOUNNumber=Plur31 ;conj
36urgedurgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 presentsacl
37;;PUNCT_40 reapedpunct
38AndandCCONJ_40 reapedcc
39evereverADVPronType=Ind40 reapedadvmod
40reapedreapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 oftconj
41forforADP_44 scoffscase
42suchsuchADJDegree=Pos44 scoffsamod
43moremoreADJDegree=Cmp44 scoffsamod
44scoffsscoffNOUNNumber=Plur40 reapedobl
45thanthanADP_46 gaincase
46gaingainNOUNNumber=Sing44 scoffsnmod
47----PUNCT_51 zealpunct
48OfficiousOfficiousPROPNNumber=Sing51 zealnsubj
49isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 zealcop
50hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 zealnmod:poss
51zealzealNOUNNumber=Sing40 reapedobl
52whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel53 hopenmod:poss
53hopehopeNOUNNumber=Sing55 vainnsubj
54isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin55 vaincop
55vainvainADJDegree=Pos51 zealacl:relcl
56!!PUNCT_2 oftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastmanvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2watchgerundman not said herethat flower of beauty from crude reluctant bud beauty from crude reluctant budvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent flower=Theme
3emergeparticiplecrude reluctant bud beauty from crude reluctant bud beauty from crude reluctant bud not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4citegerundpast vowfuture duty parataxisvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Theme
5impledgparticiplefuture duty not said herethereby propertytree rules
6urgeparticiplepresents not said herevn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
7reapparticipleeverfor such more scoffs than gainvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
8is apresentOfficiousman's zealman nmod:posstree rules
9ispresenthopevain propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/3/22/