Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 4 / 70

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 4, sentence 70

Forth sped the accursed one on his mission foul, And came on Deirdré singing all alone, And took his stand, ill visaged as a Ghoul, And named the terms, base love and future throne: And she with darkening eyes no word replied Save this alone; ‘Till I return, abide!’

Who acts: bride, I, Love · What happens: speed, accurs, come, sing, take, name · To what, where: accursed one, mission foul, Deirdré, stand, terms, this

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bride, I, Love), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetamodobjcasenmod:posscompoundnmodpunctccconjcaseobladvcladvmodadvmodpunctccparataxisnmod:possobjpunctamodconjcasedetoblpunctccparataxisdetobjpunctcompoundapposcccompoundconjpunctccnsubjcaseamodnmoddetnmod:unmarkedparataxisxcompobjadvmodpunctpunctmarknsubjadvclpunctparataxispunctpunctrootForthADVspedVERBtheDETaccursedVERBoneNOUNonADPhisPRONmissionNOUNfoulNOUN,PUNCTAndCCONJcameVERBonADPDeirdréPROPNsingingVERBallADValoneADV,PUNCTAndCCONJtookVERBhisPRONstandNOUN,PUNCTillADJvisagedADJasADPaDETGhoulPROPN,PUNCTAndCCONJnamedVERBtheDETtermsNOUN,PUNCTbaseNOUNloveNOUNandCCONJfutureNOUNthroneNOUN:PUNCTAndCCONJshePRONwithADPdarkeningVERBeyesNOUNnoDETwordNOUNrepliedVERBSaveVERBthisPRONaloneADV;PUNCT‘PUNCTTillSCONJIPRONreturnVERB,PUNCTabideVERB!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForthforthADV_2 spedadvmod
2spedspeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
4accursedaccursVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 oneamod
5oneoneNOUNNumber=Sing2 spedobj
6ononADP_9 foulcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 foulnmod:poss
8missionmissionNOUNNumber=Sing9 foulcompound
9foulfoulNOUNNumber=Sing5 onenmod
10,,PUNCT_12 camepunct
11AndandCCONJ_12 camecc
12camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 spedconj
13ononADP_14 Deirdrécase
14DeirdréDeirdréPROPNNumber=Sing12 cameobl
15singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part12 cameadvcl
16allallADV_17 aloneadvmod
17alonealoneADV_15 singingadvmod
18,,PUNCT_20 tookpunct
19AndandCCONJ_20 tookcc
20tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spedparataxis
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 standnmod:poss
22standstandNOUNNumber=Sing20 tookobj
23,,PUNCT_25 visagedpunct
24illillADJDegree=Pos25 visagedamod
25visagedvisagedADJDegree=Pos20 tookconj
26asasADP_28 Ghoulcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 Ghouldet
28GhoulGhoulPROPNNumber=Sing25 visagedobl
29,,PUNCT_31 namedpunct
30AndandCCONJ_31 namedcc
31namednameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spedparataxis
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 termsdet
33termstermNOUNNumber=Plur31 namedobj
34,,PUNCT_36 lovepunct
35basebaseNOUNNumber=Sing36 lovecompound
36loveloveNOUNNumber=Sing33 termsappos
37andandCCONJ_39 thronecc
38futurefutureNOUNNumber=Sing39 thronecompound
39thronethroneNOUNNumber=Sing36 loveconj
40::PUNCT_48 repliedpunct
41AndandCCONJ_48 repliedcc
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 repliednsubj
43withwithADP_45 eyescase
44darkeningdarkenVERBVerbForm=Ger45 eyesamod
45eyeseyeNOUNNumber=Plur42 shenmod
46nonoDETPronType=Neg47 worddet
47wordwordNOUNNumber=Sing45 eyesnmod:unmarked
48repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spedparataxis
49SavesaveVERBVerbForm=Inf48 repliedxcomp
50thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem49 Saveobj
51alonealoneADV_49 Saveadvmod
52;;PUNCT_58 abidepunct
53‘'PUNCT_58 abidepunct
54TilltillSCONJ_56 returnmark
55IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs56 returnnsubj
56returnreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin58 abideadvcl
57,,PUNCT_56 returnpunct
58abideabideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spedparataxis
59!!PUNCT_58 abidepunct
60’'PUNCT_58 abidepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speedpastthe accursed oneLove's mission foulforth propertyvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent one=Theme on foul=Trajectory
2accursparticipletree rules
3comepastDeirdrévn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on deirdré=Location
4sing speech: expressgerundalone propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5takepastLove's standvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stand=Theme
6namepastthe termsvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent term=Theme
7darkengerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
8reply speech: assertpastbridevn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
9saveinfinitivebride not said herethisalone propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent this=Theme
10returnpresentIvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
11abidepresenttree rules
12foulLovenom foul «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/4/70/