Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 5 / 38

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 5, sentence 38

To Fergus last the royal plotter signed, And made, yet softlier tuned, the self-same quest; But he the questioner’s meaning nought divined, A Prince whose heart, uncovered as his crest, Contemned disguise; suspecting treachery none Thus answered Fergus, Roy’s once sceptred son:

Who acts: you, Fergus, suspecting, Roy · What happens: last, sign, make, tune, divine, uncover · To what, where: royal plotter, Fergus, same quest, Prince heart, none, son · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Fergus, suspecting, Roy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseobldetamodobjxcomppunctccadvclpunctccxcompadvclpunctdetcompoundpunctamodoblpunctccnsubjdetnmod:posscasecompoundapposadvclpunctdetcompoundnmod:possobjpunctaclcasenmod:possoblpunctamodconjpunctcsubjcompoundobjadvmodparataxisobjpunctnsubjauxadvmodccompobjpunctrootToADPFergusPROPNlastVERBtheDETroyalADJplotterNOUNsignedVERB,PUNCTAndCCONJmadeVERB,PUNCTyetCCONJsoftlierADJtunedVERB,PUNCTtheDETselfNOUN-PUNCTsameADJquestNOUN;PUNCTButCCONJhePRONtheDETquestionerNOUN’sPARTmeaningNOUNnoughtPRONdivinedVERB,PUNCTADETPrincePROPNwhosePRONheartNOUN,PUNCTuncoveredVERBasADPhisPRONcrestNOUN,PUNCTContemnedVERBdisguiseNOUN;PUNCTsuspectingVERBtreacheryNOUNnonePRONThusADVansweredVERBFergusPROPN,PUNCTRoyPROPN’sAUXonceADVsceptredVERBsonNOUN:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_2 Ferguscase
2FergusFergusPROPNNumber=Sing3 lastobl
3lastlastVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 plotterdet
5royalroyalADJDegree=Pos6 plotteramod
6plotterplotterNOUNNumber=Sing3 lastobj
7signedsignVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 lastxcomp
8,,PUNCT_10 madepunct
9AndandCCONJ_10 madecc
10mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastadvcl
11,,PUNCT_13 softlierpunct
12yetyetCCONJ_13 softliercc
13softliersoftlyADJDegree=Cmp10 madexcomp
14tunedtuneVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 softlieradvcl
15,,PUNCT_20 questpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 questdet
17selfselfNOUNNumber=Sing19 samecompound
18--PUNCT_17 selfpunct
19samesameADJDegree=Pos20 questamod
20questquestNOUNNumber=Sing14 tunedobl
21;;PUNCT_29 divinedpunct
22ButbutCCONJ_29 divinedcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 divinednsubj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 questionerdet
25questionerquestionerNOUNNumber=Sing28 noughtnmod:poss
26’s'sPART_25 questionercase
27meaningmeaningNOUNNumber=Sing28 noughtcompound
28noughtnoughtPRONPronType=Neg23 heappos
29divineddivineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastadvcl
30,,PUNCT_34 heartpunct
31AaDETDefinite=Ind PronType=Art34 heartdet
32PrincePrincePROPNNumber=Sing34 heartcompound
33whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel34 heartnmod:poss
34heartheartNOUNNumber=Sing29 divinedobj
35,,PUNCT_36 uncoveredpunct
36uncovereduncoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 heartacl
37asasADP_39 crestcase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 crestnmod:poss
39crestcrestNOUNNumber=Sing36 uncoveredobl
40,,PUNCT_42 disguisepunct
41ContemnedcontemnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 disguiseamod
42disguisedisguiseNOUNNumber=Sing39 crestconj
43;;PUNCT_48 answeredpunct
44suspectingsuspectVERBVerbForm=Ger48 answeredcsubj
45treacherytreacheryNOUNNumber=Sing46 nonecompound
46nonenonePRONPronType=Neg44 suspectingobj
47ThusthusADV_44 suspectingadvmod
48answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastparataxis
49FergusFergusPROPNNumber=Sing48 answeredobj
50,,PUNCT_54 sceptredpunct
51RoyRoyPROPNNumber=Sing54 sceptrednsubj
52’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 sceptredaux
53onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult54 sceptredadvmod
54sceptredsceptreVERBTense=Past VerbForm=Part48 answeredccomp
55sonsonNOUNNumber=Sing54 sceptredobj
56::PUNCT_3 lastpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastimperativeyou not said herethe royal plotterFergustree rules
2signparticipleyou not said herevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
3makepastyou not said heresoftly propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4tuneparticipleyou not said herethe same questtree rules
5divinepastFergusa Prince hearttree rules
6uncoverparticiplea Prince heart not said hereas Fergus's crest and Contemned disguisetree rules
7contemnparticipletree rules
8suspectgerundnonethus propertyvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent none=Attribute
9answer speech: assertpastsuspectingFergustree rules
10sceptrepresent · passiveRoysononce propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/5/38/