Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 6 / 73

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 6, sentence 73

Thus mused the king: but while he sat at meat And, later, when the wine had fired his blood, The thought of Deirdré’s face, tender and sweet, Too bright to fade, star-like before him stood: And loud he cried: ‘Sits any brave man here Who dreads not death, and holds King Conor dear?

Who acts: king, brave man · What happens: muse, sit, fire, fade, stand, lou · To what, where: king, meat, wine, brave man, death, face · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, brave man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetobjpunctccmarknsubjconjcaseoblccpunctadvmodpunctmarkdetnsubj:passauxadvclnmod:possobjpunctdetconjcasenmod:posscasenmodpunctconjccconjpunctadvmodconjmarkadvclpunctcompoundpunctccompmarknsubjadvclpunctccconjnsubjconjpunctpunctccompdetamodobjadvmodnsubjacl:relcladvmodobjpunctccconjobjflatxcomppunctrootThusADVmusedVERBtheDETkingNOUN:PUNCTbutCCONJwhileSCONJhePRONsatVERBatADPmeatNOUNAndCCONJ,PUNCTlaterADV,PUNCTwhenSCONJtheDETwineNOUNhadAUXfiredVERBhisPRONbloodNOUN,PUNCTTheDETthoughtNOUNofADPDeirdréPROPN’sPARTfaceNOUN,PUNCTtenderNOUNandCCONJsweetADJ,PUNCTTooADVbrightADJtoPARTfadeVERB,PUNCTstarNOUN-PUNCTlikeADJbeforeSCONJhimPRONstoodVERB:PUNCTAndCCONJloudVERBhePRONcriedVERB:PUNCT‘PUNCTSitsVERBanyDETbraveADJmanNOUNhereADVWhoPRONdreadsVERBnotPARTdeathNOUN,PUNCTandCCONJholdsVERBKingPROPNConorPROPNdearADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 musedadvmod
2musedmuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing2 musedobj
5::PUNCT_9 satpunct
6butbutCCONJ_9 satcc
7whilewhileSCONJ_9 satmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 satnsubj
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 musedconj
10atatADP_11 meatcase
11meatmeatNOUNNumber=Sing9 satobl
12AndandCCONJ_14 latercc
13,,PUNCT_12 Andpunct
14laterlateADVDegree=Cmp9 satadvmod
15,,PUNCT_20 firedpunct
16whenwhenSCONJ_20 firedmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 winedet
18winewineNOUNNumber=Sing20 firednsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 firedaux
20firedfireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 satadvcl
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 bloodnmod:poss
22bloodbloodNOUNNumber=Sing20 firedobj
23,,PUNCT_25 thoughtpunct
24ThetheDETDefinite=Def PronType=Art25 thoughtdet
25thoughtthoughtNOUNNumber=Sing22 bloodconj
26ofofADP_29 facecase
27DeirdréDeirdréPROPNNumber=Sing29 facenmod:poss
28’s'sPART_27 Deirdrécase
29facefaceNOUNNumber=Sing25 thoughtnmod
30,,PUNCT_31 tenderpunct
31tendertenderNOUNNumber=Sing29 faceconj
32andandCCONJ_33 sweetcc
33sweetsweetADJDegree=Pos29 faceconj
34,,PUNCT_36 brightpunct
35TootooADV_36 brightadvmod
36brightbrightADJDegree=Pos33 sweetconj
37totoPART_38 fademark
38fadefadeVERBVerbForm=Inf36 brightadvcl
39,,PUNCT_42 likepunct
40starstarNOUNNumber=Sing42 likecompound
41--PUNCT_40 starpunct
42likelikeADJDegree=Pos38 fadeccomp
43beforebeforeSCONJ_45 stoodmark
44himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 stoodnsubj
45stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 likeadvcl
46::PUNCT_48 loudpunct
47AndandCCONJ_48 loudcc
48loudlouVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 stoodconj
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 criednsubj
50criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 loudconj
51::PUNCT_53 Sitspunct
52‘'PUNCT_53 Sitspunct
53SitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin50 criedccomp
54anyanyDETPronType=Ind56 mandet
55bravebraveADJDegree=Pos56 manamod
56manmanNOUNNumber=Sing53 Sitsobj
57herehereADVPronType=Dem56 manadvmod
58WhowhoPRONPronType=Rel59 dreadsnsubj
59dreadsdreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin56 manacl:relcl
60notnotPARTPolarity=Neg59 dreadsadvmod
61deathdeathNOUNNumber=Sing59 dreadsobj
62,,PUNCT_64 holdspunct
63andandCCONJ_64 holdscc
64holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 Sitsconj
65KingKingPROPNNumber=Sing64 holdsobj
66ConorConorPROPNNumber=Sing65 Kingflat
67deardearADJDegree=Pos64 holdsxcomp
68??PUNCT_2 musedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1musepastthe kingthus propertytree rules
2sitpastkingmeatlate propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at meat=Location
3firepast · perfect · passivethe wineking's blood and the thought of Deirdré's face and tender objvn throw-17.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Destination blood=Theme
4fadeto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5standpastkingvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6loupastking not said heretree rules
7cry speech: expresspastkingvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8sitpresentany brave manvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location man=Theme
9not dreadpresentany brave mandeathvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer death=Stimulus
10holdpresentKingdear propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent king=Theme
11thinkDeirdré's face and tendernom thought «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/6/73/