Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 7 / 10

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 7, sentence 10

Responded, from the blue deeps landward rolling; The wave of Toth on Erin’s northern coast; Green Clidna’s wave like funeral bells far tolling; And Rory’s wave, the loudest.

Who acts: funeral bells, Green Clidna, Rory · What happens: respond, toll, wave · To what, where: wave, blue deeps, Toth, northern coast

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (funeral bells, Green Clidna, Rory), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctcasedetamodoblamodconjpunctdetoblcasenmodcasenmod:posscaseamodnmodpunctamodnmod:posscaseoblcasecompoundnmodadvmodaclpunctccnmod:posscasensubjpunctdetparataxispunctrootRespondedVERB,PUNCTfromADPtheDETblueADJdeepsNOUNlandwardADJrollingNOUN;PUNCTTheDETwaveNOUNofADPTothPROPNonADPErinPROPN’sPARTnorthernADJcoastNOUN;PUNCTGreenADJClidnaPROPN’sPARTwaveNOUNlikeADPfuneralNOUNbellsNOUNfarADVtollingVERB;PUNCTAndCCONJRoryPROPN’sPARTwaveNOUN,PUNCTtheDETloudestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RespondedrespondVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2,,PUNCT_6 deepspunct
3fromfromADP_6 deepscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 deepsdet
5blueblueADJDegree=Pos6 deepsamod
6deepsdeepNOUNNumber=Plur1 Respondedobl
7landwardlandwardADJDegree=Pos8 rollingamod
8rollingrollingNOUNNumber=Sing6 deepsconj
9;;PUNCT_11 wavepunct
10ThetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wavedet
11wavewaveNOUNNumber=Sing1 Respondedobl
12ofofADP_13 Tothcase
13TothTothPROPNNumber=Sing11 wavenmod
14ononADP_18 coastcase
15ErinErinPROPNNumber=Sing18 coastnmod:poss
16’s'sPART_15 Erincase
17northernnorthernADJDegree=Pos18 coastamod
18coastcoastNOUNNumber=Sing11 wavenmod
19;;PUNCT_23 wavepunct
20GreenGreenADJDegree=Pos21 Clidnaamod
21ClidnaClidnaPROPNNumber=Sing23 wavenmod:poss
22’s'sPART_21 Clidnacase
23wavewaveNOUNNumber=Sing1 Respondedobl
24likelikeADP_26 bellscase
25funeralfuneralNOUNNumber=Sing26 bellscompound
26bellsbellNOUNNumber=Plur23 wavenmod
27farfarADVDegree=Pos28 tollingadvmod
28tollingtollVERBVerbForm=Ger26 bellsacl
29;;PUNCT_36 loudestpunct
30AndandCCONJ_36 loudestcc
31RoryRoryPROPNNumber=Sing33 wavenmod:poss
32’s'sPART_31 Rorycase
33wavewaveNOUNNumber=Sing36 loudestnsubj
34,,PUNCT_36 loudestpunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 loudestdet
36loudestloudADJDegree=Sup1 Respondedparataxis
37..PUNCT_1 Respondedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1respond speech: otherparticiplethe wave of Toth on Erin's northern coastthe blue deeps and landward rollingGreen Clidna's wave like funeral bells oblvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
2tollgerundfuneral bells not said herefar propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3waveTothErin's northern coastnom wave «event transitive»: of=patient on=place
4waveGreen Clidnalike funeral bellsnom wave «event transitive»: poss=agent like=obl
5waveRorynom wave «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/7/10/