Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 7 / 72

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 7, sentence 72

Standing on life’s dark verge She scorned to die till she had sung their dirge.

Who acts: face · What happens: stand, scorn, die, sing · To what, where: dark verge, dirge

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (face), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:posscaseamodoblnsubjacl:relclmarkxcompmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctrootStandingVERBonADPlifeNOUN’sPARTdarkADJvergeNOUNShePRONscornedVERBtoPARTdieVERBtillSCONJshePRONhadAUXsungVERBtheirPRONdirgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StandingstandVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2ononADP_6 vergecase
3lifelifeNOUNNumber=Sing6 vergenmod:poss
4’s'sPART_3 lifecase
5darkdarkADJDegree=Pos6 vergeamod
6vergevergeNOUNNumber=Sing1 Standingobl
7SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 scornednsubj
8scornedscornVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 vergeacl:relcl
9totoPART_10 diemark
10diedieVERBVerbForm=Inf8 scornedxcomp
11tilltillSCONJ_14 sungmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sungnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 sungaux
14sungsingVERBTense=Past VerbForm=Part10 dieadvcl
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 dirgenmod:poss
16dirgedirgeNOUNNumber=Sing14 sungobj
17..PUNCT_1 Standingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standgerundlife's dark vergevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on verge=Location
2scornpastfacelife's dark verge not said heretree rules
3dieto-infinitiveface not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4sing speech: expresspast · perfectfaceBonachts's dirgevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location dirge=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/7/72/