Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The foray of Queen Meave, and other le… / Opening, part 7 / 8

The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age, Opening, part 7, sentence 8

Soon, face to face Fiacre and Illan stood: At last the royal youth, ’neath Illan’s sword Sank to one knee: at once in fury roared--

Who acts: face, Fiacre · What happens: face, stand, roar · To what, where: last royal youth, fury

This is a sentence of «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (face, Fiacre), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjcaseadvclnsubjccconjpunctcaseamoddetamodoblpunctpunctcasenmod:posscasenmod:descoblcasenummodoblpunctcaseadvmodcaseoblaclpunctrootSoonADV,PUNCTfaceNOUNtoADPfaceVERBFiacrePROPNandCCONJIllanPROPNstoodVERB:PUNCTAtADPlastADJtheDETroyalADJyouthNOUN,PUNCT’PUNCTneathADPIllanPROPN’sPARTswordNOUNSankPROPNtoADPoneNUMkneeNOUN:PUNCTatADPonceADVinADPfuryNOUNroaredVERB--PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos5 faceadvmod
2,,PUNCT_1 Soonpunct
3facefaceNOUNNumber=Sing5 facensubj
4totoADP_5 facecase
5facefaceVERBVerbForm=Inf9 stoodadvcl
6FiacreFiacrePROPNNumber=Sing9 stoodnsubj
7andandCCONJ_8 Illancc
8IllanIllanPROPNNumber=Sing6 Fiacreconj
9stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10::PUNCT_9 stoodpunct
11AtatADP_15 youthcase
12lastlastADJDegree=Pos15 youthamod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 youthdet
14royalroyalADJDegree=Pos15 youthamod
15youthyouthNOUNNumber=Sing9 stoodobl
16,,PUNCT_9 stoodpunct
17’'PUNCT_9 stoodpunct
18neathneathADP_22 Sankcase
19IllanIllanPROPNNumber=Sing21 swordnmod:poss
20’s'sPART_19 Illancase
21swordswordNOUNNumber=Sing22 Sanknmod:desc
22SankSankPROPNNumber=Sing9 stoodobl
23totoADP_25 kneecase
24oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card25 kneenummod
25kneekneeNOUNNumber=Sing9 stoodobl
26::PUNCT_28 oncepunct
27atatADP_28 oncecase
28onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 stoodadvmod
29ininADP_30 furycase
30furyfuryNOUNNumber=Sing28 onceobl
31roaredroarVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 furyacl
32----PUNCT_9 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1faceinfinitivefacesoon propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2standpastFiacre and Illanthe last royal youthneath Sank Illan's sword; to one knee; once propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at youth=Location
3roarparticiplefury not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The foray of Queen Meave, and other legends of Ireland's heroic age» by Aubrey De Vere, Project Gutenberg book 78491 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78491/7/8/