Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 10 / 8

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 10, sentence 8

And the river Came rushing and roaring on, And they all went headlong down Into the endless ocean, To be washed into many lands, And places all over the world, Forever and ever more.

Who acts: river, Indians · What happens: come, rush, roar on, go down, wash · To what, where: endless ocean, many lands

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (river, Indians), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccdetnsubjxcompccconjcompound:prtpunctccnsubjdetconjxcompadvmodcasedetamodoblpunctmarkaux:passconjcaseamodoblpunctccnsubjadvmodcasedetnmodpunctadvmodccadvmodconjpunctrootAndCCONJtheDETriverNOUNCameVERBrushingVERBandCCONJroaringVERBonADP,PUNCTAndCCONJtheyPRONallDETwentVERBheadlongADJdownADVIntoADPtheDETendlessADJoceanNOUN,PUNCTToPARTbeAUXwashedVERBintoADPmanyADJlandsNOUN,PUNCTAndCCONJplacesNOUNallADVoverADPtheDETworldNOUN,PUNCTForeverADVandCCONJeverADVmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 Camecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 riverdet
3riverriverNOUNNumber=Sing4 Camensubj
4CamecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5rushingrushVERBVerbForm=Ger4 Camexcomp
6andandCCONJ_7 roaringcc
7roaringroarVERBVerbForm=Ger5 rushingconj
8ononADP_7 roaringcompound:prt
9,,PUNCT_13 wentpunct
10AndandCCONJ_13 wentcc
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 wentnsubj
12allallDETPronType=Tot11 theydet
13wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 Cameconj
14headlongheadlongADJDegree=Pos13 wentxcomp
15downdownADV_13 wentadvmod
16IntointoADP_19 oceancase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 oceandet
18endlessendlessADJDegree=Pos19 oceanamod
19oceanoceanNOUNNumber=Sing13 wentobl
20,,PUNCT_23 washedpunct
21TotoPART_23 washedmark
22bebeAUXVerbForm=Inf23 washedaux:pass
23washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 wentconj
24intointoADP_26 landscase
25manymanyADJDegree=Pos26 landsamod
26landslandNOUNNumber=Plur23 washedobl
27,,PUNCT_35 Foreverpunct
28AndandCCONJ_35 Forevercc
29placesplaceNOUNNumber=Plur35 Forevernsubj
30allallADV_33 worldadvmod
31overoverADP_33 worldcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 worlddet
33worldworldNOUNNumber=Sing29 placesnmod
34,,PUNCT_35 Foreverpunct
35ForeverforeverADV_4 Cameadvmod
36andandCCONJ_38 morecc
37evereverADVPronType=Ind38 moreadvmod
38moremoreADJDegree=Cmp35 Foreverconj
39..PUNCT_4 Camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe rivereverforever propertytree rules
2rushgerundthe river not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3roar ongerundthe river not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4go downpastIndians = indianthe endless oceandown, headlong propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5washto-infinitive · passiveIndians = indian not said heremany landsvn floss-41.2.1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/10/8/