Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 11 / 9

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 11, sentence 9

Then, holding him in scorn, Kulóskap the great lord Smote Winpe with his bow As one might strike a dog; Down fell the sorcerer dead!

Who acts: one · What happens: hold, strike, fall · To what, where: Winpe, scorn, dog, sorcerer

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctobjcaseoblpunctapposdetamodobjapposflatcasenmod:possnmodmarknsubjauxadvcldetobjpunctadvmodconjdetobjamodpunctrootThenADV,PUNCTholdingVERBhimPRONinADPscornNOUN,PUNCTKulóskapPROPNtheDETgreatADJlordNOUNSmotePROPNWinpePROPNwithADPhisPRONbowNOUNAsSCONJoneNUMmightAUXstrikeVERBaDETdogNOUN;PUNCTDownADVfellVERBtheDETsorcererNOUNdeadADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 holdingadvmod
2,,PUNCT_1 Thenpunct
3holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 holdingobj
5ininADP_6 scorncase
6scornscornNOUNNumber=Sing3 holdingobl
7,,PUNCT_8 Kulóskappunct
8KulóskapKulóskapPROPNNumber=Sing6 scornappos
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lorddet
10greatgreatADJDegree=Pos11 lordamod
11lordlordNOUNNumber=Sing3 holdingobj
12SmoteSmotePROPNNumber=Sing11 lordappos
13WinpeWinpePROPNNumber=Sing12 Smoteflat
14withwithADP_16 bowcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 bownmod:poss
16bowbowNOUNNumber=Sing11 lordnmod
17AsasSCONJ_20 strikemark
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 strikensubj
19mightmightAUXVerbForm=Fin20 strikeaux
20strikestrikeVERBVerbForm=Inf3 holdingadvcl
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 dogdet
22dogdogNOUNNumber=Sing20 strikeobj
23;;PUNCT_25 fellpunct
24DowndownADV_25 felladvmod
25fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 holdingconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 sorcererdet
27sorcerersorcererNOUNNumber=Sing25 fellobj
28deaddeadADJDegree=Pos27 sorcereramod
29!!PUNCT_3 holdingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdgerundWinpescornthenthe great lord objvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent he=Theme lord=Eventuality
2strikemightonea dogvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent dog=Instrument
3fallpastthe sorcererdown propertyvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient sorcerer=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/11/9/