Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 13 / 15

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 13, sentence 15

He found upon the bank A lonely deserted wigwam, Therein he carried the dead, And, laying them down, he said: “_Nemchaase!

Who acts: Master · What happens: find, desert, carry, lay down, say · To what, where: lonely deserted wigwam, dead, songs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetobldetamodamodobjpunctadvmodnsubjparataxisdetobjpunctccpunctadvclobjcompound:prtpunctnsubjconjpunctpunctpunctparataxispunctrootHePRONfoundVERBuponADPtheDETbankNOUNADETlonelyADJdesertedVERBwigwamNOUN,PUNCTThereinADVhePRONcarriedVERBtheDETdeadADJ,PUNCTAndCCONJ,PUNCTlayingVERBthemPRONdownADP,PUNCThePRONsaidVERB:PUNCT“PUNCT_PUNCTNemchaasePROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3uponuponADP_5 bankcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bankdet
5bankbankNOUNNumber=Sing2 foundobl
6AaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wigwamdet
7lonelylonelyADJDegree=Pos9 wigwamamod
8deserteddesertVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 wigwamamod
9wigwamwigwamNOUNNumber=Sing2 foundobj
10,,PUNCT_13 carriedpunct
11ThereinthereinADV_13 carriedadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 carriednsubj
13carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 foundparataxis
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 deaddet
15deaddeadADJDegree=Pos13 carriedobj
16,,PUNCT_24 saidpunct
17AndandCCONJ_24 saidcc
18,,PUNCT_17 Andpunct
19layinglayVERBTense=Pres VerbForm=Part24 saidadvcl
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 layingobj
21downdownADP_19 layingcompound:prt
22,,PUNCT_19 layingpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 saidnsubj
24saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 carriedconj
25::PUNCT_28 Nemchaasepunct
26“"PUNCT_28 Nemchaasepunct
27__PUNCT_28 Nemchaasepunct
28NemchaaseNemchaasePROPNNumber=Sing24 saidparataxis
29!!PUNCT_2 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastMastera lonely deserted wigwamupon the bankvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent wigwam=Topic
2desertparticiplevn leave-51.2-1 «NP V»: agent=Theme
3carrypastMasterthe deadtherein propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent dead=Theme
4lay downgerundMaster not said heresongs = songvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Result
5say speech: assertpastMasterNemchaase parataxisvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/13/15/