Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 13 / 89

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 13, sentence 89

That is beyond my ken, All I have heard is this: That the world will pass away In roaring fire and flame, While all the sea will rise Hot boiling into mist, And that the good with it Will rise on high to heaven; It may perhaps be so; I’ve only heard it told, Just heard it--and no more.

Who acts: That, I, All, world, sea · What happens: be, hear, pass away, roar, rise, boil · To what, where: this, fire, mist, high, sea · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (That, I, All, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopcasenmod:posspunctnsubjnsubjauxacl:relclcopconjpunctdetdetnsubjauxparataxisadvmodmarkadvclobjccconjpunctmarkdet:predetdetnsubjauxconjxcompxcompcaseoblpunctccmarkdetparataxismarknsubjauxcsubjcaseoblcaseoblpunctnsubjauxadvmodcopadvmodpunctnsubjauxadvmodparataxisnsubjconjpunctadvmodccompobjpunctccdetconjpunctrootThatPRONisAUXbeyondADPmyPRONkenNOUN,PUNCTAllDETIPRONhaveAUXheardVERBisAUXthisPRON:PUNCTThatDETtheDETworldNOUNwillAUXpassVERBawayADVInSCONJroaringVERBfireNOUNandCCONJflameNOUN,PUNCTWhileSCONJallDETtheDETseaNOUNwillAUXriseVERBHotADJboilingVERBintoADPmistNOUN,PUNCTAndCCONJthatSCONJtheDETgoodADJwithSCONJitPRONWillAUXriseVERBonADPhighADJtoADPheavenNOUN;PUNCTItPRONmayAUXperhapsADVbeAUXsoADV;PUNCTIPRON’veAUXonlyADVheardVERBitPRONtoldVERB,PUNCTJustADVheardVERBitPRON--PUNCTandCCONJnoDETmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 kennsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kencop
3beyondbeyondADP_5 kencase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 kennmod:poss
5kenkenNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_12 thispunct
7AllallDETPronType=Tot12 thisnsubj
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 heardnsubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 heardaux
10heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part7 Allacl:relcl
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 thiscop
12thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 kenconj
13::PUNCT_18 passpunct
14ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem16 worlddet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worlddet
16worldworldNOUNNumber=Sing18 passnsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 passaux
18passpassVERBVerbForm=Inf5 kenparataxis
19awayawayADV_18 passadvmod
20IninSCONJ_21 roaringmark
21roaringroarVERBTense=Pres VerbForm=Part18 passadvcl
22firefireNOUNNumber=Sing21 roaringobj
23andandCCONJ_24 flamecc
24flameflameNOUNNumber=Sing22 fireconj
25,,PUNCT_31 risepunct
26WhilewhileSCONJ_31 risemark
27allallDETPronType=Tot29 seadet:predet
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 seadet
29seaseaNOUNNumber=Sing31 risensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 riseaux
31riseriseVERBVerbForm=Inf18 passconj
32HothotADJDegree=Pos31 risexcomp
33boilingboilVERBVerbForm=Ger31 risexcomp
34intointoADP_35 mistcase
35mistmistNOUNNumber=Sing33 boilingobl
36,,PUNCT_40 goodpunct
37AndandCCONJ_40 goodcc
38thatthatSCONJ_40 goodmark
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 gooddet
40goodgoodADJDegree=Pos18 passparataxis
41withwithSCONJ_44 risemark
42ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 risensubj
43WillwillAUXVerbForm=Fin44 riseaux
44riseriseVERBVerbForm=Inf40 goodcsubj
45ononADP_46 highcase
46highhighADJDegree=Pos44 riseobl
47totoADP_48 heavencase
48heavenheavenNOUNNumber=Sing44 riseobl
49;;PUNCT_59 heardpunct
50ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 heardnsubj
51maymayAUXVerbForm=Fin59 heardaux
52perhapsperhapsADV_54 soadvmod
53bebeAUXVerbForm=Inf54 socop
54sosoADV_59 heardadvmod
55;;PUNCT_59 heardpunct
56IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs59 heardnsubj
57’vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin59 heardaux
58onlyonlyADV_59 heardadvmod
59heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part5 kenparataxis
60ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs61 toldnsubj
61toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 heardconj
62,,PUNCT_64 heardpunct
63JustjustADV_64 heardadvmod
64heardhearVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin61 toldccomp
65ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 heardobj
66----PUNCT_69 morepunct
67andandCCONJ_69 morecc
68nonoDETPronType=Neg69 moredet
69moremoreADJDegree=Cmp64 heardconj
70..PUNCT_5 kenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatbeyond my ken; my nmod:posstree rules
2hearpresent · perfectIvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
3is apresentAllthistree rules
4pass awayfuturethat worldaway propertyvn die-42.4-1 «NP V»: agent=Patient
5roargerundthat world not said herefire and flamevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location fire=Theme
6risefutureall seahot propertytree rules
7boilgerundall sea not said hereinto mist resultvn cooking-45.3 «NP V PP.result»: agent=Patient into mist=Result
8risefutureseahighto heavenvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on high=Location
9isinfinitiveperhaps, so propertytree rules
10hearmay · perfectseaI nsubjvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
11tell speech: assertpastseavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
12hearpastseavn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/13/89/