Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 14 / 165

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 14, sentence 165

Then, grasping in his hand, The legbone of a moose, He flung it straight and far To where the muskrat swam And struck him on the head.

Who acts: wizard, muskrat · What happens: grasp, fling, swim, strike · To what, where: legbone, hand, plash, wizard

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wizard, muskrat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctcasenmod:possoblpunctdetoblcasedetnmodpunctnsubjparataxisobjadvmodccadvmodcaseadvmoddetnsubjadvclccconjobjcasedetoblpunctrootThenADV,PUNCTgraspingVERBinADPhisPRONhandNOUN,PUNCTTheDETlegboneNOUNofADPaDETmooseNOUN,PUNCTHePRONflungVERBitPRONstraightADVandCCONJfarADVToADPwhereADVtheDETmuskratNOUNswamVERBAndCCONJstruckVERBhimPRONonADPtheDETheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 graspingadvmod
2,,PUNCT_3 graspingpunct
3graspinggraspVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ininADP_6 handcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handnmod:poss
6handhandNOUNNumber=Sing3 graspingobl
7,,PUNCT_9 legbonepunct
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art9 legbonedet
9legbonelegboneNOUNNumber=Sing3 graspingobl
10ofofADP_12 moosecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 moosedet
12moosemooseNOUNNumber=Sing9 legbonenmod
13,,PUNCT_15 flungpunct
14HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 flungnsubj
15flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 graspingparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 flungobj
17straightstraightADV_19 faradvmod
18andandCCONJ_19 farcc
19farfarADVDegree=Pos15 flungadvmod
20TotoADP_24 swamcase
21wherewhereADVPronType=Rel24 swamadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 muskratdet
23muskratmuskratNOUNNumber=Sing24 swamnsubj
24swamswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 faradvcl
25AndandCCONJ_26 struckcc
26struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 flungconj
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 struckobj
28ononADP_30 headcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 headdet
30headheadNOUNNumber=Sing26 struckobl
31..PUNCT_3 graspingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1graspgerundthe legbone of a moosewizard's handthenvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2flingpastwizardplashfar propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3swimpastthe muskratvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
4strikepastwizard not said herewizardon the headvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Instrument on head=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/14/165/