Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 15 / 121

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 15, sentence 121

All in the early time In an inland village Many Indians lived, Of two of them I’ll tell: One was a handsome man, Young, brave, a great hunter; The other, a beautiful girl.

Who acts: Many Indians, I, One · What happens: live, tell, be · To what, where: handsome man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many Indians, I, One), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodnmodcasedetamodnmodamodnsubjpunctcaseoblcasenmodnsubjauxacl:relclpunctnsubjcopdetamodoblpunctamodpunctconjpunctdetamodconjpunctdetconjpunctdetamodparataxispunctrootAllDETinADPtheDETearlyADJtimeNOUNInADPanDETinlandADJvillageNOUNManyADJIndiansPROPNlivedVERB,PUNCTOfADPtwoNUMofADPthemPRONIPRON’llAUXtellVERB:PUNCTOneNUMwasAUXaDEThandsomeADJmanNOUN,PUNCTYoungADJ,PUNCTbraveADJ,PUNCTaDETgreatADJhunterNOUN;PUNCTTheDETotherADJ,PUNCTaDETbeautifulADJgirlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot11 Indiansnsubj
2ininADP_5 timecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 timedet
4earlyearlyADJDegree=Pos5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Sing1 Allnmod
6IninADP_9 villagecase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 villagedet
8inlandinlandADJDegree=Pos9 villageamod
9villagevillageNOUNNumber=Sing1 Allnmod
10ManymanyADJDegree=Pos11 Indiansamod
11IndiansIndianPROPNNumber=Plur12 livednsubj
12livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13,,PUNCT_15 twopunct
14OfofADP_15 twocase
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 livedobl
16ofofADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 twonmod
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 tellnsubj
19’llwillAUXVerbForm=Fin20 tellaux
20telltellVERBVerbForm=Inf15 twoacl:relcl
21::PUNCT_26 manpunct
22OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card26 mannsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 mancop
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 mandet
25handsomehandsomeADJDegree=Pos26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing12 livedobl
27,,PUNCT_28 Youngpunct
28YoungyoungADJDegree=Pos26 manamod
29,,PUNCT_30 bravepunct
30bravebraveADJDegree=Pos28 Youngconj
31,,PUNCT_34 hunterpunct
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 hunterdet
33greatgreatADJDegree=Pos34 hunteramod
34hunterhunterNOUNNumber=Sing26 manconj
35;;PUNCT_37 otherpunct
36ThetheDETDefinite=Def PronType=Art37 otherdet
37otherotherADJDegree=Pos26 manconj
38,,PUNCT_41 girlpunct
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 girldet
40beautifulbeautifulADJDegree=Pos41 girlamod
41girlgirlNOUNNumber=Sing26 manparataxis
42..PUNCT_12 livedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastMany Indiansof two of villagevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertfutureIvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3is apastOnea handsome man and a great huntera great hunter conj; a beautiful girl parataxistree rules
4beOne not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/15/121/