Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 19 / 36

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 19, sentence 36

So he kept on a-leaping, But to him there came no comfort, Not even the glow of a spark; And being at last aweary He fell in a swoon on the wood-pile, And so he froze to death, And that was the last that winter, Which was heard of him in the land.

Who acts: Lox, that, spark · What happens: keep, come, be, fall, freeze, hear · To what, where: leaping, comfort, Lox, swoon, winter, land

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lox, that, spark), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetpunctoblpunctcccaseoblexplconjdetobjpunctadvmodadvmoddetapposcasedetnmodpunctcccopcaseamodconjnsubjccompcasedetoblcasedetcompoundpunctoblpunctccadvmodnsubjparataxiscaseoblpunctccnsubjcopdetconjmarknsubj:passpunctnsubj:passaux:passadvclcaseoblcasedetoblpunctrootSoADVhePRONkeptVERBonADPaDET-PUNCTleapingNOUN,PUNCTButCCONJtoADPhimPRONtherePRONcameVERBnoDETcomfortNOUN,PUNCTNotPARTevenADVtheDETglowNOUNofADPaDETsparkNOUN;PUNCTAndCCONJbeingAUXatADPlastADJawearyADJHePRONfellVERBinADPaDETswoonNOUNonADPtheDETwoodNOUN-PUNCTpileNOUN,PUNCTAndCCONJsoADVhePRONfrozeVERBtoADPdeathNOUN,PUNCTAndCCONJthatPRONwasAUXtheDETlastADJthatSCONJwinterNOUN,PUNCTWhichPRONwasAUXheardVERBofADPhimPRONinADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 keptadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 keptnsubj
3keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_7 leapingcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 leapingdet
6--PUNCT_5 apunct
7leapingleapingNOUNNumber=Sing3 keptobl
8,,PUNCT_13 camepunct
9ButbutCCONJ_13 camecc
10totoADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 cameobl
12theretherePRONPronType=Dem13 cameexpl
13camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 keptconj
14nonoDETPronType=Neg15 comfortdet
15comfortcomfortNOUNNumber=Sing13 cameobj
16,,PUNCT_20 glowpunct
17NotnotPARTPolarity=Neg20 glowadvmod
18evenevenADV_20 glowadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 glowdet
20glowglowNOUNNumber=Sing15 comfortappos
21ofofADP_23 sparkcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 sparkdet
23sparksparkNOUNNumber=Sing20 glownmod
24;;PUNCT_29 awearypunct
25AndandCCONJ_29 awearycc
26beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part29 awearycop
27atatADP_29 awearycase
28lastlastADJDegree=Pos29 awearyamod
29awearyawearyADJDegree=Pos3 keptconj
30HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 fellnsubj
31fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 awearyccomp
32ininADP_34 swooncase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 swoondet
34swoonswoonNOUNNumber=Sing31 fellobl
35ononADP_39 pilecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 piledet
37woodwoodNOUNNumber=Sing39 pilecompound
38--PUNCT_37 woodpunct
39pilepileNOUNNumber=Sing31 fellobl
40,,PUNCT_44 frozepunct
41AndandCCONJ_44 frozecc
42sosoADV_44 frozeadvmod
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 frozensubj
44frozefreezeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 keptparataxis
45totoADP_46 deathcase
46deathdeathNOUNNumber=Sing44 frozeobl
47,,PUNCT_52 lastpunct
48AndandCCONJ_52 lastcc
49thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem52 lastnsubj
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 lastcop
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 lastdet
52lastlastADJDegree=Pos3 keptconj
53thatthatSCONJ_58 heardmark
54winterwinterNOUNNumber=Sing58 heardnsubj:pass
55,,PUNCT_58 heardpunct
56WhichwhichPRONPronType=Rel58 heardnsubj:pass
57wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 heardaux:pass
58heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 lastadvcl
59ofofADP_60 himcase
60himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 heardobl
61ininADP_63 landcase
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 landdet
63landlandNOUNNumber=Sing58 heardobl
64..PUNCT_3 keptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastLoxa leapingvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on leaping=Location
2comepastLox not said hereno comfortLoxtherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location comfort=Theme
3isgerundLox not said hereaweary propertytree rules
4fallpastLoxa swoonon the wood pilevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in swoon=Location
5freezepastLoxto deathvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
6ispastthatlast propertytree rules
7hearpast · passivewinterthe landof Lox; Which nsubj:passvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
8glowa sparknom glow «state intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/19/36/